번역의뢰

RE:한 →베 번역좀부탁합니다

VWCC 0 1,032 2007.10.04 08:27
 ▨ 한 →베 번역좀부탁합니다

1:항상 오토바이 조심해서 타고다녀

2:맛있게 밥 많이 먹어

3:서류가 11월달 정도대면 다 될것같아

 

 

 

 

 

한국 발음도 좀 덕어주세요

항상 고마움을 느낍니다^^수고하세요


 ▨ RE:한 →베 번역좀부탁합니다


     1. Phải thường xuyên cẩn thận lúc đi xe máy.

       -파이 트엉 쉰  건 턴 눋 디 새 마이.

 

     2. Hãy ăn uống nhiều vào.

        하이 안 우옹 뉴 조아.

 

    3. Giấy tờ khoảng tháng 11 thì sẽ xong hết.

     -  자이 더 쾅 탕 므어이 몯  티 새 송 헥.

Comments

Category
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand