번역 꼭 좀 부탁드립니다^^;

안녕하세요

베트남책을 구입했지만..바로바로 떠오르지가 않네요 ㅜㅜ;;

많은 도움 부탁드립니다;;;

=============================================================

작은어머니 안녕하세요^^

오늘(일요일)은 한국 전통 의상인 한복을 맞추러 갈꺼예요

12월 15일 한국 결혼식때와 시댁의 잔치날에 그리고  설날에 입을꺼예요

맘에 드는 색깔과 모양을 보시고 어떤게 좋은지 말해주세요^^

그리고 작은아버지와 쇼핑을 하실때 필요한걸 베트남 단어장에서 찾으셔서 보여드리세요

화장품을 안가지고 오셨거나..생리대등..필요한거 말이죠^^

한국의 겨울은 많이 추워요

베트남 날씨와 많이 달라서..감기에 걸리실까봐 걱정입니다

병원에 가셔서 독감예방주사를 꼭 맞으셔야해요

한국 사람들은 거의 다 그 주사를 맞는답니다

감기에 걸리더라도 조금만 아프고 나을수있는 예방주사예요^^

고국에 계시는 가족들과 친구들이 많이 그립고 보고싶으시겠지만..조금만 참고 서로 노력한다면

우리 모두 행복해 질꺼라고 믿는답니다^^

우리 힘내요^^ 사랑합니다 작은어머니

-조카 며느리 이은주 올림-