번역의뢰

한베 번역 부탁드립니다.

위환근 0 1,838 2011.08.29 12:41

오빠가 당신이 한국에 온뒤로도 많이 바쁘네요.

당신혼자 집에 있게 하고 제대로 챙겨 주지못해서 항상 미안해요.

오빠도 집에 일찍가서 당신과 즐거운 시간을 보내고 싶어요.

그렇지만 먹고 살려니 그렇게 하지 못하네요.

오빠가 당신께한 약속도 제대로 못지켜서 미안하구요.

 

오빠는 당신이 베트남 가고 싶어하고 보고싶어하고 힘든거 알아요.

마음으로는 몃번이나 당신과 함께 또는 혼자라도 보내주고 싶지만 그렇게 하지를 못하네요.

 

전 당장 많이 힘들어도 당신이 이곳한국에서 적응을 좀더 한 후에 갔으면 좋겟어요.

그리고 혼자보다 우리둘이 갔으면 좋겟어요.

 

 

Comments