번역의뢰

한베부탁드립니다.

신동룡 0 1,339 2011.08.01 15:09

장인.장모님!

my tho 한국에 보내시고 걱정이 많으시리라 생각합니다.

너무 걱정하지 마세요.

my tho도 한국생활에 잘 적응하고 있고 언니가 옆에 있어 서로 의지하고 있습니다.

처형도 많이 좋아 하구요.

저희 어머니와 제 형제. 자매 모두 my tho 를 많이 사랑합니다.

무엇보다 my tho가 한국음식을  잘 먹어서 저희 가족모두 mytho를 많이 예뻐합니다.

8월 28일에 한국에서 전통혼례를 올릴겁니다.

장인장모님 저희 두사람 많이 축복해주시고 결혼사진과 결혼CD는 9월중에 보내드리겠습니다.

늘 건강하시고 행복하세요.

한국사위 DONGRYEONG드림

 

 

약간 문장이 깁니다.

아내를 한국에 보내고 걱정과 한숨으로 보내실 부모님께 안심시켜드리고 싶네요.

아내가 통화는 했겠지만 그래도 사위가 보내는 것과 틀릴테니까요.

부탁드립니다.

그리고 비가 계속 많이 내리네요. 건강조심하세요

Comments

Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand