번역의뢰

한--베 번역 부탁 드립니다.

최인규 0 755 2011.05.19 08:21

제 얘기에 아내가 늘 대답은 확실히 하는데 막상 선택은

제가 실컷 어렵게 얘기한 것과는 달리 그냥 자신이 원하는대로만 하네요..^^;

아내에겐 좀 불편한 얘기 일지도 모르겠지만  번역도움 부탁 드리겠습니다.

건강하시고 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

 

 

 

당신은 내가 권하는 말에 항상 긍정적으로 대답은 하지만

늘 결정은 당신이 하고 싶은대로 하고 결국 낭패를 봅니다.

내가 당신에게 권하는 말들은 항상 당신입장에서 먼저 생각하고

경험에 의해 가장 좋은 결과를 얻을 수 있는것에 대해 조언하는 겁니다.

내 얘기에 대해 존중해주고 또 좀 더 신중히 생각해서 대답하고

만약 당신이 내 뜻과 다른 것을 결정할땐 후회하지 않는 선택을 하기 바랍니다.

사람은 말과 행동이 다르면 신뢰를 잃을 수 있다는 걸 명심하기 바래요.

 

 

 

Comments

Category
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand