번역의뢰

베트남 여성문화센터입니다.

VWCC 0 2,308 2010.07.20 09:37
 ▨ 베트남어를 한국어로 번역

안녕 하세요

한국어로 번역 해주세요.

1.CHU HO

2.SINH NGAY................. TAI..............

3.CHUYEN DEN NGAY

4. noi thuong tru truoc khi chuyen den

5.CAN BO DANG KY

6.ky ,ghi ro ho ten

7.TRUONG CONG AN

8. SO HO KHAU GIA DING

9.ho ten chu ho

10. so nha/xom

11.duong pho/thon/ap

12.xa/phuong/thi tran

13.huyen/thi xa/TP/quan

14.chuyen di ngay

15.noi chuyen den

16.QUAN HE VOI CHU HO

17.Ten goi khac

18.Ton giao

이상18개를 한국어 번역을 잘 부탁 합니다.


 ▨ RE:베트남어를 한국어로 번역


안녕하세요! 베트남 여성 문화입니다.

 

번역 내용은

  1. 호주
  2. 출생년월일...... 출생지방......
  3. 옮겨오는 날
  4. 옮기기전에 상주한 지방
  5. 신고 받는 간부
  6. 정확히 서명과 성명 기록
  7. 경찰의 팀장
  8. 가정의 호적부
  9. 조호의 성명
  10. 리/집 번호
  11. 거리, 면, 읍
  12. 면,동, 시
  13. 군,현,시도,도시
  14. 옮겨가는 날
  15. 옮겨올 지방
  16. 호주와 관계
  17. 다른 이름
  18. 종교

감사합니다. 좋은 하루 되세요.

 

Comments