한베번역 부탁드립니다^^::

결혼한지 얼마 안됐는데 참으로 답답하군요 가슴속에 있는 말을 못해주니 숨이 턱턱 막히는 듯한 기분이^^;;

가이드한테 번역해 달라했더니 번역을 못하더군요 부탁드립니다 꾸뻑~

평생을 함께 할 당신께 ...

내가 국제결혼을 하게 될 줄은 정말 몰랐습니다.

하지만 당신을 선택하고 당신이 그 선택을 받아 들였다면 분명 내 반쪽을 찾았다는 뜻이겠죠. 난 당신의 선택이 옳다는 것을 당신 가족들에게 증명하고 또 당신을 위해 그리고 미래의 2세를 위해 온 힘을 다할 것입니다.

다만 걱정스러운 것은 다른 지방만 가도 풍습이 다르고 생활이 다른데 당신이 먼 이국땅에 와서 적응하는 동안 고생할 것을 생각하니 너무도 가슴이 아프군요.

무엇보다 어머님을 모시고 살아야 하는데... 당신이 현명하게 처신 하리라 믿습니다 인자하신 분이니 너무 걱정 하진 마세요 친딸처럼 당신을 귀여워 해줄테니까요.

한 가지 당부할 것은 부부간에 비밀은 없어야합니다 힘든 일이나 기쁜 일이나 저와 함께 꼭 상의 하세요 저 또한 그럴 것입니다.

당신이 힘들 때 내가 옆에 있다는 것을 잊지 마세요. 당신과 난 하나입니다 당신의 웃음이 내 생활의 원동력이 될 것이고 가족의 화목이 될 것임을 잊지말아주세요. 당신이 힘들면 저 또한 힘듭니다 의사소통이 안되는 상태에서 제가 해 줄 수 있는 것은 조용히 당신을 안아주는 것 뿐이겠죠.

당신의 기도 정말 고마워요^^

당신을 믿습니다

----------------------------------------

문자가 왔는데 해석이 힘들어서^^;;

khong d uoc d ichoi voi chi nao ong xa ma d i  trinh giet ong xa