RE:chi oi dich dum em ra tieng han voi

.............거든요: Thân từ này muốn ám chỉ cho người đối diện biết được nghĩa bóng của từ mình muốn nói. (Nghĩa bóng: Tôi không có làm, biết chưa à)

Vì dụ: 저는 여자 거든요 (Tôi là đàn bà, biết chưa)

.............dong tu+다가............:

...........처럼

.........(은)ㄴ적이있어요

 ..............느다고

.................아/어졌어요

..........기로 해요

..dang tu+만큰......

...........dong tu+도록하세요

em cam on chi rat nhieu.