번역의뢰

RE:통화 부탁드립니다.

하티하이엔 0 691 2008.06.26 13:59
 ▨ 통화 부탁드립니다.

안녕하싶니까...

 

지난주 중.....

처가집에 물건을 보내기 위하여 우체국 EMS를 통해 신청을 하였담니다.

그런데 격일마다 배송이 가능하니 마니 하며....메시지가 자주 오니 너무

걱정이 되내요.   

제일 쉬운 방식은 통화로 통해 물어보는게 쉽지않나 봅니다.

동시에 처가 분들께 안부전화 함께 부탁드립니다.

 

열락처는 다음과 같습니다.

84(베트남) - (0)64 - 72 1362

 

도와주시는 VWCC센타의 분께 감사드립니다.


 ▨ RE:통화 부탁드립니다.

 

 

베트남으로 통화하였습니다.

장모님께서 3일 전에 한국 선물을 잘 받았다고 합니다.

한국 준호의 할아버지,할머니와 아빠에게 고맙고 안부전해 해달라고 합니다.

준호가 아빠의 보내주는 장난감이 너무 좋아한다.

그리고 홍한(Hồng Hạnh)이 준호의 외할머님께 전화해서 만약에 VWCC직원이 전화가 오면 남편에게 좀 기다려주고

조금 더 생각해보고 남편 옆으로 돌아가겠다고 전달해달라고 합니다.

장모님이 딸(Hồng Hạnh)에게 남편 옆으로 다시 돌아가라고 조언 했는데 생각하는중이다고 합니다.

 

 

 


 

Comments