ngữ pháp : 지요?

Động từ  + 지 (요) ?

Danh từ  + 이지(요) ?

Có nghĩa là :      đúng không.....

Thô kết thúc câu, người nói đã biết trước một sự thật nào đó và nói cho người nghe

để xác nhận lại sự việc đó mà người nghe cũng biết sự thật này, có khi biểu đạt

 muốn giành được sự đồng ý của người nghe.

Ví dụ:   날씨가 춥지요? : thời tiết lạnh đúng không?

         그녀가 참 예쁘지요? cô ấy đẹp đúng không?

         그 사람은 김선생님이지요? người đó là thầy giáo Kim đúng không?

베트남 여성 문화센터 (VWCC)