미디어소식

2007년 3월 16일자 베트남뉴스 [VWCC-VWU 간 워크샵보도자료]

관리자 0 1,999 2016.07.19 01:28
 
+본 동영상은 2007년3월16일자 베트남뉴스(VTV)
  여성연맹워크샵 관련 보도자료입니다.+
 
 2007년 3월 14일~ 3월 15일 양일간 베트남여성연맹본부 대강당에서
    VWCC[주한베트남여성문화센터] - VWU[베트남여성연맹]간 워크샵이 개최되었습니다.
 - 본 워크샵에는 여성연맹산하 11개성의 국장님들과 부위원장님, 법무국장님들이
    함께 참석하셨습니다.
 
 
+ 번역 내용입니다.+
 

(앵커)

 

국제결혼 숫자, 즉, 베트남 여성들이 외국 남성들과 결혼하는 케이스가 급격하게 증가하여 왔으며, 현재 이 것은 피할 수 없는 현상이 되었습니다. 결혼 후 남편, 가족들과 살기 위해 해외로 이주하고 있는 베트남 여성들은 많은 어려움에 처해 있습니다.



그들을 어떻게 효과적으로 도울 수 있을까? 베트남 여성연맹은 지금까지 10개의 시도센터를 보유하고 있습니다. 그 중의 몇 몇은 인력과 시설 등의 부족으로 효과적인 활동을 하고 있지 못합니다. 이러한 국제결혼을 어떻게 보다 지원할 수 있을 것인가를 토론하는 자리가 바로 2007년 3월 14~15일 양일 간 하노이에서 개최된 워크숍의 목표였습니다.



(기자 리포트)



결혼지원센터를 보유하고 있는 10개 시도를 실사해본 결과 25,000명에 달하는 외국인과 국제결혼을 한 베트남 여성들 중 단지 2,000명만이 지원을 받기 위해 결혼지원센터에 방문했던 것으로 나타났습니다. 이는 대부분의 여성들이 불법 국제결혼을 하였다는 이야기입니다. 이러한 것들이 외국에 살고 있는 베트남 여성들이 겪고 있는 국가(국민)들이 걱정하고 있는 폭력 등의 원인이 는 것입니다.



워크숍에서 한국 VWCC의 한 대표는 현재 한국에 살고 있는 많은 베트남 여성들이 폭력 기타 다른 이슈들로 인한 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.



워크숍에서의 발표를 통해 모든 센터들은 그들이 인력과 시설 등의 부재로 비효율적으로 운영되어 왔는가를 잘 알게 되었습니다. 3년 전에 설립 허가를 받은 한 센터는 예산의 부족으로 아직까지 가동되고 있지 못하고 있으며, 많은 베트남 여성들이 센터에 대해 알지 못하고 있는 실정입니다.



좀 더 효율적인 센터의 운영을 위해 여성연맹은 외국 기관(단체)와 상호 협력할 것을 제안했습니다. 이 기관(조직)은 베트남 여성들과 결혼을 희망하는 외국 남성들의 정보를 사전에 심사할 것이며, 외국의 문화, 지식 등을 베트남 여성들에게 제공하여 주는 등 결혼 전후로 그들을 지원해 줄 것입니다. 여성연맹을 조만간 기존 10개 센터들에 대한 근무 조건을 향상시킬 예정이며, 10개의 새로운 센터를 설립할 예정입니다. 



 
 

Comments