베트남뉴스

베트남 현진신문 주요기사(2011.2.17)

trinh thi 0 267 2011.02.18 10:20

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2011.2.12-17)
 
등록자 : 주베트남대사관 

 
등록일 2011-02-17 17:22



1. 주요신문 머리기사 요약 
 ㅇ Nguyen Tan Dung 총리는 기후변화대응프로그램 지도위원회 위원장으로 동 위원회의 제2회
       회의를 주최하여 기후변화의 원인이 되는 기술 투자를 전면 중단할 것을 요청함. (Tuoi Tre
       젊은이)
 
2. 한국국내 및 한·베 관계 관련
 
    ㅇ 2.16 현대미포조선의 베트남 법인인 현대-비나신조선소(HSV() Cao Tan Dung 부사장은 닉스 사용
       및 선박 정비를 중단할 예정이라고 함 . (Tuoi Tre 젊은이, 5면) 
    ㅇ 2.14 북한 김정일 국방위원장의 차남 김정철은 싱가포르에서 개최된 에릭 클랩턴의 콘서트장을
       방문했으며, KBS에 따르면 김정철을 경호하는 사람이 20명이었다고 함. (Tuoi Tre 젊은이,
       20면)   
    ㅇ 한국 김성환 외교통상부 장관은 일본 공식 방문일정을 시작하여 일본의 간 나오토 총리와
       회견을 가졌으며, 양자관계 증진 및 북한 관련 문제 논의를 위해 마에하라 세이지 외교장관과
       회담을 가짐. (Nhan Dan 인민, 1면)
 
3. 베트남 정치·외교
 ㅇ 베트남 법무부 Ha Hung Cuong장관이 2월 중 법무부 산하 범죄경력DB센터를 출범시킬 예정임을
       밝힘. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면) 
    ㅇ 2.16 주베트남 덴마크대사관 John Nielsen 신임대사가 Nguyen Tan Dung총리를 예방한 가운데
       덴마크 황태자의 베트남 방문계획을 밝힘. (Lao Dong 노동, 2면)
 
4.베트남 경제
 ㅇ 2.17 정부는 전력, 석탄 등 주요제품의 가격 조정을 논의하기 위해 각 부처의 장관들과의
       회의를 개최함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3
    ㅇ 산업무역부는 메커트로닉스산업개발계획의 목표를 2015년까지 생산액 31,000억동, 수출액 
      18백만-20백만불로 정함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
 
5. 베트남 사회·문화
    ㅇ 산업무역부의 예견에 따르면 2011년 국가전력시스템에 대한 전력수요 증가속도는 지속적으로
       16-17%임. 이에 따라 산업무역부는 각 지방 산업무역국이 전력회사와 협력하여 주민의 생활에
       영향을 미치지 않기 위해 2011년 건기에 매월 전력공급계획을 작성하라고 지시함. (Thoi Bao
       Kinh Te 경제시보, 3면) 
    ㅇ 베트남 농업농촌개발부 수의국에 따르면 2.16 Phu Tho, Dong Nai, Tien Giang 3개성에서
       구제역이 추가 발생된 것으로 확인되어 현재까지 구제역이 17개성으로 확산되었다고 발표함.
      (Ha Noi Moi 새하노이, 4면)
 
/끝/
출처 : 주베트남대사관

Comments

Category
글이 없습니다.
글이 없습니다.
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand