베트남뉴스
베트남 현지신문 주요기사(2011.1.13)
trinh thi
0
1,546
2011.01.19 15:59
제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2011.1.13)
등록자 : 주베트남대사관
등록일 : 2011-01-13 19:14
1. 주요신문 머리기사 요약
ㅇ 제11대 전당대회가 하노이 국립컨벤션센터에서 개막됨. (Nhan Dan 인민)
2. 한국국내 및 한·베 관계 관련
ㅇ Robert Gates 미국 국방장관은 동아시아 역내 순방 시 향후 5년 안에 북한이 대륙간탄도미사일을
소유할 수 있다고 예측함. (Thanh Nien 청년, 20면)
소유할 수 있다고 예측함. (Thanh Nien 청년, 20면)
ㅇ 어제 북측 적십자회 연락관이 한국측에 직통전화를 걸어 8개월 만에 남북 적십자 통신망 단절이
정상화됨. (Thanh Nien 청년, 20면)
정상화됨. (Thanh Nien 청년, 20면)
ㅇ 현대비나신조선(HVS)은 오는 3월부터 회사의 주요업종을 신규 조선업으로 변경하여 1999년부터
진행해왔던 선박 정비, 수리업을 중단하겠다고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
진행해왔던 선박 정비, 수리업을 중단하겠다고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
ㅇ 북한 노동신문은 미국에 한반도의 평화 유지 및 비핵화 추진을 위해 대북 적대정책을 포기하며
북한과의 평화협정을 체결하라는 논평을 게재함. (Nhan Dan 인민, 7면)
북한과의 평화협정을 체결하라는 논평을 게재함. (Nhan Dan 인민, 7면)
ㅇ 일본의 마에하라 세이지 외무상은 6자회담에 관계없이 북한과 직접 대화를 할 용의가 있지만
지금은 적기가 아니라고 발표함. (Nhan Dan 인민, 8면)
지금은 적기가 아니라고 발표함. (Nhan Dan 인민, 8면)
3. 베트남 경제
ㅇ 베트남가스공사(PV Gas)는 2011년에 총 55,170억동(2.9억불 상당) 규모의 중점가스사업 30건을
진행할 예정이라고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)
진행할 예정이라고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)
ㅇ Dung 총리는 중소기업의 시중은행 대출에 대한 담보규제를 발행함.
(Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)
(Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)
ㅇ 정부는 2011년도 경제사회발전 및 정부예산 계획 추진을 위한 주요해법 관련 의결을 발행함.
(Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
(Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
ㅇ 1.12 베트남가스공사(PV Gas)는 2010년 매출이 460,570억동(24.24억불 상당)으로 계획 대비 56%,
2009년 대비 51% 증가했다고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
2009년 대비 51% 증가했다고 발표함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)
4. 베트남 사회·문화
ㅇ Bui Minh Tang 기상청장은 2009년에 베트남에서 가장 추운 지역인 Mau Son봉에서 측정된 최저
기온이 영하 0.6도였으며 금년에는 영하 3.6도가 기록됨에 따라 올해 겨울은 더욱 추울 것으로
예측함. 또한 이 같은 추운 날씨가 1월 말까지 계속될 것이라고 전함. (Thanh Nien 청년, 3면)
기온이 영하 0.6도였으며 금년에는 영하 3.6도가 기록됨에 따라 올해 겨울은 더욱 추울 것으로
예측함. 또한 이 같은 추운 날씨가 1월 말까지 계속될 것이라고 전함. (Thanh Nien 청년, 3면)
ㅇ 2011년 Ha Long-Quang Ninh 관광주간이 오는 4.29-5.2일간 Bai Chay 관광단지, Tuan Chau
관광단지와 Ha Long시에서 개최될 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)
관광단지와 Ha Long시에서 개최될 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)
ㅇ 하노이전력공사(EVN Hanoi)는 최근 심각한 추위로 인해 하노이의 전력수요가 급증하여 2011년
전력부족현상이 발생할 것으로 전망함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)
전력부족현상이 발생할 것으로 전망함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)
/끝/
Comments
