베트남 현지신문 주요기사(2011.1.12)

trinh thi 0 1,889 2011.01.19 15:37

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2011.1.12)

등록자 : 주베트남대사관

등록일 : 2011-01-12 17:23

1. 주요신문 머리기사 요약

ㅇ 1.12 국립컨벤션센터에서 제 11대 베트남 공산당 전당대회 개막 (Ha Noi Moi 새하노이)

2. 한국국내 및 한·베 관계 관련

ㅇ 구정을 앞두고 한국 정부가 농산물 16개 품목의 가격안정을 위해서 공급물량을 늘리기로 함.
(Tuoi tre 젊은이, 20면)

    ㅇ Korea Times에 따르면 청와대 민정수석실 공직기강팀 배건기 감찰팀장이 9일 사직서를 제출했으며
       배 팀장은 건설현장 식당 운영업자 유상봉씨의 금품공여를 진술한 사실이 알려지자 청와대에 사직서
        를 낸 것으로 알려짐.(Tuoi tre 젊은이, 20면)

3. 베트남 정치·외교

ㅇ 1.13~14일간 하노이에서 제 6차 ASEAN-EPO 지적재산기관 관계자간 회의 (HIPOC)가 개최될 예정.
(Thoi bao kinh te 경제시보, 2면)

4. 베트남 경제

ㅇ 1.11 기자회견에서 Sean Doyle 주베트남유럽대사는 초기준비가 되면 올해 베-EU FTA 협상이 바로
시작될 수 있다고 밝힘. (Tuoi tre 젊은이, 3면)

    ㅇ Vietnam Holcim 시멘트가 Kien Giang성 소재 Hon Chong 시멘트 공장에서 배출되는 열량을
        에너지로 재활용하는 발전소를 건설하기 위해 베트남 Standard Chartered 은행으로부터 1천8백만
       불을 대출함. (Tuoi tre 젊은이, 17면)

ㅇ 1.11 하노이에서 WTO의 회원국에 무역정책에 관한 정보를 제공하는 목적으로 설립된 국제무역기구
(WRC)에 문의센터가 정식 개소함.(Thoi bao kinh te 경제시보, 1면)

ㅇ 베트남의 건설업이 2006~2010년 경제사회 개발 5개년 계획의 마지막 해를 마무리하며 동 기간 내
평균 성장률이 20.7%로 집계됨. (Thoi bao kinh te 경제시보, 1면)

    ㅇ 일본 대사가 베트남 정부에게 Viet Ngoc면 (Bac Giang성)과 Bao Hung면 (Yen Bai성) 내보도로
       리모델링 사업과 Hung Yen면 초등학교 신축 사업 등의 3개 사업에 총 2억6만 불을 지원하는 원조
        계약서를 체결했음.(Lao Dong 노동, 3면)

ㅇ 베트남 통계청은 2010년 무역적자가 126억불을 기록한 가운데, 그 중 사치품(양주, 액세서리, 담배,
고가 휴대폰 등) 수입이 크게 증가하여 100억불을 기록했다며 우려를 표명함. (Thanh Nien 청년, 7면)

5. 베트남 사회·문화

    ㅇ 1.11 하노이 전력공사(EVN Hanoi)는 올해 하노이 지역의 단전사태가 더욱 심각해지고 단전시간이
       더 길어질 것으로 예측함. Nguyen Anh Tuan 부사장에 따르면 올해 폭염에 전력 소모량이 4천7백만
        kWh인 가운데 공급량이 3천3백만 kWh를 불과하여 전 지역의 1/3이 하루종일(24시간) 단전될 전망
        이라고 함.(Tuoi tre 젊은이, 3면)

ㅇ 베트남 Lang Son성 Mau Son지역의 기온이 -2°C로 떨어져 가축 2500마리가 동사하는 사태가
발생함. (Thanh Nien 청년, 1면)

/끝/

출처 : 주베트남대사관

Comments

이전 다음 목록 답변