베트남뉴스

베트남 현지신문 주요기사(2009.2.14-17)_한국 씨받이 사건 재판 판결, 베트남 신부 양육권 패소

박옥화 0 1,883 2009.02.23 16:00

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2009.2.14-17)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2009-02-17 20:21
 
 
1. 주요신문 머리기사 요약

 

 

 


ㅇ 베트남 Dung 총리, 재무부에 현 세계유가시세에 맞는 국내 유가 조정 지시 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.17) 


 


ㅇ 2.15 베트남 Dung총리와 영부인, 아랍에미리트연합국 공식 방문 시작 (Nhan Dan 인민 2.16)


 


ㅇ 베트남 쌀 수출업체, 2009.2월 중순 3.1백만 톤 규모의 쌀 수출계약을 체결, 금년 상반기 내 100% 수출 예정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.16)


 


ㅇ 2.13 베트남 정부, 국내 자본시장에서 외화 공채(달러)를 발행하기로 결정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.16)


 


ㅇ 2.15 제 8회 베트남전국대학생대표대회, 하노이에서 개막 (Thanh Nien 청년, 2.15)


 


ㅇ Dung Quat 정유공장의 활동이 국내 석유시장의 안정을 가져올 것으로 전망 (Tuoi Tre 젊은이, 1.15)


 


2. 한국국내 및 한-베 관련


 


ㅇ 한국 GS E&C, 최근 하노이-하이퐁 고속도로 프로젝트에 포함된 7구간(EX-7) 건설 착공 (Ha Noi Moi 새하노이 2.17, 1면) 


 


ㅇ 한국 법원, 군 복무중 발생한 탈모증이 제대 뒤 호전되지 않은 예비역에 대해 국가유공자 인정 항소심 판결 (Thanh Nien 청년 2.17, 19면)   


 


ㅇ 2.16 북한언론, 김정일국방위원장의 67회 생일을 맞아김정일찬양기사 보도 (Thanh Nien 청년 2.17, 20면)


 


한국 ‘씨받이 사건’ 재판 판결, 베트남 신부 양육권 패소 (Tuoi Tre 젊은이 2.17, 18면)


 


ㅇ 북한은 미사일 발사 임박을 암시하면서, 이는 군사적 도발이 아닌 우주개발활동의 일환이라고 전함 (Nhan Dan 인민 2.17, 8면)


 


ㅇ 2.15 북한김영남최고인민회의 상임위원장, 한국정부가 남북관계를 파국에 처하게 하고 있다고 비난 (Ha Noi Moi 새하노이 2.16, 8면) 


 


ㅇ 북한김영남최고인민회의 상임위원장, 미국 힐러리 클린턴 국무장관의 아시아 순방에 앞서 어느 국가든 관계없이 대북 우호국과의 관계증진 의지 표명  (Nhan Dan 인민 2.16, 1면)


 


ㅇ 2.16 북한김정일국방위원장의 67회 생일을 맞지만, 아직 3남중 후계자 미결정 (Tuoi Tre 젊은이 2.16, 20면)


 


ㅇ 한국정부, 2008년 유가 및 각종 제품가격 상승으로 인해 OECD 회원국의 평균보다 상대적으로 높은 물가상승률 기록 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.16, 18면)


 


ㅇ 한국군, 서해 북방한계선 남북충돌을 대비해 철저한 대비 예정 (Nhan Dan 인민 2.15, 7면) 


 


ㅇ 힐러리 클린턴 미 국무장관, 북한이 핵무기 프로그램을 포기한다면 미국은 북한과 관계정상화를 할 용의가 있음을 밝힘 (Nhan Dan 인민 2.15, 7면)


 


ㅇ 한국 국내시장에서 유통된 Vitagermine S.A 회사(프랑스)의 신생아 용 분유 135kg에서 sakazaki 독성물질 검출 (Nhan Dan 인민 2.14,7면)


 


3. 베트남 정치-외교


 


ㅇ 2.16 베트남 문화체육관광부와 라오스 국가체육위원회, 2007-2009 기간 4개의 체육협력 관련 합의서 서명 (Ha Noi Moi 새하노이 2.17, 2면)


 


ㅇ 2.15 미국 베트남교육기금(VEF), 힐러리 클린턴 미 국무장관을 비롯한 미국의 유명한 정치가가 참가하는 새로운 이사회 공표 (Ha Noi Moi 새하노이 2.17, 8면)


 


ㅇ 미국 대인지뢰피해자지원협회, 2009년 베트남 중부 Quang Nam성의 지뢰피해자들에게 2만불 지원 합의서 서명 (Thanh Nien 청년 2.17, 2면)

 

 

 


ㅇ 베트남과 아랍에미리트연합국, Dung총리의 아랍에미리트연합국 방문 기간(2.15-17) 투자보호 및 이중과세 방지 관련 협정서를 포함한 몇몇 중요 협정서 서명 예정 (Thanh Nien 청년 2.16, 2면)


 


ㅇ 라오스 Luang Prabang시, 작년 10월 홍수피해 복구지원비로 하노이시에 10억 라오스 킵화(약 11.5만불) 지원 (Ha Noi Moi 새하노이 2.14, 1면)

 

4. 베트남 경제

 

 

 


ㅇ 2.14 베트남 건설부, 한국 Posco E&C 및 중국 Tinh Vu 모형제작사 와 하노이시 도시설계모형 공동제작 계약서를 체결, 동 설계모형은 탕롱-하노이 1000주년 기념 대행사의 일환으로 전시될 예정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)

 

 

 


ㅇ 2.16 베트남 재무부, 투자금융대출 및 무역금융대출의 금리를 동화 연 6.9%, 연 외화 5.4%, 투자 이후의 금리지원한도는 동화 연 2.1%, 외화 연 0.6%로 조정 (Lao Dong 노동 2.17, 3면)

 

 

 


ㅇ 베트남 원자력에너지원, 원자력에너지포럼, 핵안전기구, 원자력회사, Ninh Thuan성 내 원자력발전소 건설 투자 프로젝트의 투자연구보고서 검정 관련 법률 및 기술 문제 설명회 공동 개최 (Ha Noi Moi 새하노이 2.17, 4면)

 

 

 


ㅇ 2.16 Bien Hoa-Vung Tau 고속도로개발회사(BVEC)와 투자개발은행(BIDV), Dong Nai성 Bien Hoa시에서 제51번 국도 건설 및 확장 프로젝트(총투자규모 1.21억불) 관련 차관계약 서명 (Thanh Nien 청년 2.17, 2면)  


 


ㅇ 베트남 Dung 총리, Son La 수력발전소 프로젝트의 보상, 지원, 재정주 관련 비용 지급을 위한 재무부의 2009년 국채 재원에서 약 58.8백만불 선불 동의 (Ha Noi Moi 새하노이 2.16, 4면)


 


ㅇ 2.15 하노이시 인민위원회, Tasco 주식회사가 투자하는 90.76백만불 규모의 Le Duc Tho-제 70국도 구간 건설 프로젝트(BT형식) 착공 (Dau Tu 투자 2.16, 2면)


 


ㅇ 베트남 Hai 부총리, 국영자본투자경영공사(SCIC)와 석유가스공사(Petro Vietnam)의 석유가스분야 공동 투자에 대해 원칙적으로 동의 (Dau Tu 투자 2.16, 3면)


 


ㅇ 일본 Olympus Imaging그룹, 베트남 Dong Nai성 Long Thanh 산업단지에 총투자규모 1.1억불의 디지털카메라 렌즈의 부품 및 내시경설비 부품 생산조립공장 개장 (Dau Tu 투자 2.16, 4면)


 


ㅇ 베트남 중남부 Quang Ngai성, 2009-2010간 성내 투자유치 프로젝트 70건 목록 관련 결의서 서명 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.16, 2면)


 


ㅇ 2009.1월달 Hai Phong시의 생산가치는 1.73억불로 작년동기대비 11.4% 증가 (Nhan Dan 인민 2.15, 2면)


 


ㅇ 1.3부터 베트남 국내 전기료 948.5VND (0.05USD)/kWh로 조정, 작년평균대비 8.92% 상승 (Nhan Dan 인민 2.15, 1면)


 


ㅇ 금년 1월 하노이시 FDI 유치금액은 1820만불로 전국 동기 FDI유치금액의 10% (Ha Noi Moi 새하노이 2.14, 1면)


 


5. 베트남 사회-문화


 


ㅇ 베트남 보건부, 홍역 백신 부족 해소를 위해 풍진 예방 겸 홍역 예방 백신 약 20만개 2.18 베트남 도착 예정 (Thanh Nien 청년 2.17, 2면)   


 


ㅇ 2.16 베트남 보건부, 북부지역 Ninh Binh성 내 H5N1-A형 고병원성 조류독감 인체감염 환자(남,32) 추가 발견 (Thanh Nien 청년 2.17, 3면)


 


ㅇ 2.15 베트남 수의국, Ca Mau, Quang Tri, Hoa Binh 등의 전국 각지에서 조류독감 및 구제역 연속 발생 급보 (Ha Noi Moi 새하노이 2.16, 7면)


 


ㅇ 2.15 베트남 최초 조혈모세포은행인 MekoStem이 보건부의 허가로 호치민시에서 공식 운영 시작 (Thanh Nien 청년 2.16, 2면)


 

 

 


/끝/
 
 

출처 : 주베트남대사관

Comments