베트남 현지신문 주요기사(2008.10.3-7)

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2008.10.3-7)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2008-10-07 19:43
 
 
1. 주요신문 머리기사 요약
 
ㅇ 한국 미원은 하노이 홍강(Song Hong)에 미처리 폐수 배출 사실 적발됨 (Lao Dong 노동 10.6)

ㅇ 베트남 통신가입자, 베트남내 고정전화번호 변경으로 인한 손해 관련 보상여부 논쟁 (Thanh Nien 청년 10.6)

ㅇ 베트남 산업무역부, 전력그룹(EVN)의 Thai Binh성 Thai Thuy현에 위치할 7.8억불 규모의 300MW급 2기 화력발전소 건설사업 승인 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 10.3)

ㅇ 10.6 Triet주석, 베트남을 방문중인 호주 RMIT국제대학총장 접견 (Nhan Dan 인민 7일)

ㅇ Nhan부총리겸 교육훈련부장관, 여성차관채용 공고 (Thanh Nien 7일)

ㅇ 베트남 전력그룹(EVN), 2009년 전기세를 30% 상향조정하는 제안서를 총리실에 제출 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 7일)

ㅇ 베트남 항공청, 법정자본 약 120만 불의 Mekong Aviation 민영항공사 법인설립 허가신청 관련 서류검증작업 완료 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 7일)

ㅇ 10.6 하노이에서 베-미대표는 정치, 안보, 국방 및 인도 협력 관련 최초로 제1차 회담 개최 (Tien Phong 선봉 7일)

2. 한국국내 및 한-베 관련

ㅇ 10.3 Pham Gia Khiem부총리겸 외교부장관, 임홍재 주베트남 대한민국 대사관이 주최한 대한민국 개천절 기념행사에 참석하여 축사함. (Ha Noi Moi 새하노이, 4일 8면)

ㅇ 10.3-4간 베트남 문화체육관광부와 Khanh Hoa성 인민위원회는 중부 Nha Trang시에 한국과 일본에서 온 100여 개의 기업체, 신문, 방송 단체를 상대로 중부 Nha Trang시의 관광분야 투자환경을 소개. (Lao Dong 노동, 4일 3면)

ㅇ 이명박 대통령, 최근 세계경제변화의 부정적인 영향에 대처하기 위한 한·중·일 재무부장관급 회담 주최 제안 (Nhan Dan 인민 10.6, 8면)

ㅇ 한국 농업부, 한국  남부 예산의 한 농장에서 조류독감 H5N2바이러스 재발, 전국적으로 5개월 만에 처음 발생(Nhan Dan 인민 106, 8면)

ㅇ 10.5 한국 식약청, 2007년도 수입된 중국산  김치 1,650톤에는 2005년, 2006년 대비 6배의 유해성분 함유 확인 (Ha Noi Moi 새하노이 10.6, 8면)

ㅇ 10.4 오후 북한 통신, 김정일 북한국방위원장은 한 대학교의 축구경기를 참관했다고 보도 (Tien Phong  선봉 10.6, 12면)

ㅇ 10.2 연합뉴스, 한국정부는 세계경제혼란으로 인해 경기위축 어려움을 겪고 있는 국내 중소기업들을 대상으로 4조3천역원의 구제금 지원 예정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 10.3, 14면)

ㅇ 베트남 사람들에게 잘 알려진 한국 여배우 최진실(40)의 자살비보가 10.2 새벽 보도 (Tien Phong 선봉 10.3, 8면)

ㅇ 한국 동아일보, 북한이 장거리 미사일 발사실험을 위한  동해안 미사일 발사기지 개선작업 중이라고 보도 (Tuoi Tre 젊은이 10.3, 20면)

ㅇ 방북중인 미국 대표단은 북한의 '핵불능화 사업 재개' 설득을 위해 북한 체류기간 연장(Thanh Nien 청년 10.3, 20면)

ㅇ 한국 연합뉴스 자료 인용, 지난 8개월간 남북한 군사실무회담은 진척현황이 미미함. (Nhan Dan 인민 10.3, 1면)

ㅇ 한국 정부, 수입한 뉴질랜드 Tatua Cooperative 회사의 우유제품에서 멜라민 성분 발견 후 수입 중단 지시 (Nhan Dan 인민 10.3, 7면)

ㅇ 10.2 한국 척추병원 이호연 원장 지도하에 베트남 Viet Duc 병원에서 컴퓨터 활용 및 피부관통 나사연결하는 척추수술을 실시 (Lao Dong 노동 10.3, 3면)

ㅇ 한국 국방부, 2003.12부터 현재까지 한국과 북한은 9개 채널의 남북 군사실무자간 직통전화(Hot Line)를 공동 설치했다고 발표 (Nhan Dan 인민, 7일 7면)

ㅇ 북한, 한반도의 안보와 평화 관련 북-미 군사분야 정상급회담 개최 및 남한과 북한의 핵실태 동시 검증 제기 (Nhan Dan 인민, 7일 8면)

ㅇ 10.6 연합뉴스, 한국 국제금융센터는 2008.6-9간 외국투자자들이 한국 증권시장에서 약 150억불을 회수하여 한국 내 외화유동성부족을 초래하였다고 밝힘. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 7일 18면)

ㅇ 10.6 연합뉴스, 한국 식약청은  2개 식품가공회사(Nestle SA, Mars Inc)의 초콜릿(산지: 중국)에서 멜라민 함유를 적발하고, 한국내 멜라민성분을 함유한 모든 제품을 회수하여 폐기 처분하기로 함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 7일 18면)

3. 베트남 정치-외교

ㅇ Ngo Duc Manh 베트남 국회 대외위원회 부위원장, 베트남은 미국 텍사스주 휴스턴에 베트남 영사관을 추가 설립 예정 (Tuoi Tre 젊은이 10.5, 3면)

ㅇ 10.2 다낭시 인민위원회와 주 베트남 네덜란드대사관은 2008-2015간 다낭시 상수도공급 확대 관련 전략적 계획 체결 :  네덜란드 정부는 2008-2010간 다낭시의 식수공급사업에 2.7백만 유로의 무상원조 지원 결정 (Tien Phong 선봉 10.3, 15면)

ㅇ 10.2 베트남 정보통신부 소속 방송.텔레비전.인터넷정보관리국은 하노이에 공식 출범 (Thanh Nien 청년 10.3, 2면)

ㅇ 베트남 보건부 Trieu 장관, 싱가포르와 의료협력관계 증진을 위해 싱가포르를 공식 방문 (Dau Tu 투자 10.3, 2면)

ㅇ 2008.10.11-16간 그리스대통령, 베트남을 공식방문 예정(Thanh Nien 천년, 7일 2면)

ㅇ 10.6 다낭시에서 열린 제10차 베-캄보디아 공동위원회 회의 종료: 경제, 문화, 과학기술 등의 분야 관련 양자 협력양해각서(MOU) 체결 (Tuoi Tre 젊은이, 7일 2면)

4. 베트남 경제

ㅇ 베트남 통계청, 금년 높은 인플레이션의 악영향으로 약 20%의 베트남 중소기업이 부도 위기 직면 (Thanh Nien 청년, 5일 3면)

ㅇ 베-미무역관, 10.6-14간 미국 경제인 시찰단이 베트남을 방문하여 시장조사 예정 (Ha Noi Moi 새하노이, 5일 8면)

ㅇ 9.30 일본 철강그룹(JFE Steel), Quang Ngai성내 50억불 규모의 철강생산공장(면적: 1,000ha) 건설 예정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 10.3, 3면)

ㅇ 10.2 Vinpearl Hoi An 관광투자주식회사, Quang Nam성 Hoi An시 Cua Dai내 18백만 불 규모의 Vinpearl Hoi An 생태관광지(면적: 7.8ha) 프로젝트 착공 (Thanh Nien 청년 10.3, 3면)

ㅇ 베트남 재부, 2008.10.12부터 수입 가축· 가금류 식품(살코기, 가공식품)의 수입세를 현재보다 3배로 상향 조정 예정(Thanh Nien 청년, 7일 2면)

ㅇ 10.6 아시아개발은행(ADB)과 베트남 중앙은행은 Quang Nam성내 Song Bung 수력발전소 건설을 위한 1.96억불 차관계약서 체결 (Lao Dong 노동, 7일 3면)

ㅇ 10.6 베트남 재무부, 철강제품 수입관세 인하(기존 10% -> 5%) 및 10.7부터 발효  (Tien Phong 선봉, 7일 2면)

ㅇ 베트남 총리실,  하노이시 및 호치민시의 2020년까지 도시철도 건설사업을 위한 약 150억불의 투자자금 동원계획 승인 (Tien Phong 선봉, 7일 13면)

ㅇ 베트남 석유가스탐사채굴 총공사 (PVEP) 와 베-러 Vietso Petro 합작사(VSP)는 미얀마의 에덴그룹과 미얀마 대륙붕에서 M-2광구의 석유가스 공동채굴계약서(PSC) 체결 (Tien Phong 선봉, 7일 13면)

5. 베트남 사회-문화

ㅇ 베트남 보건부 멜라민 특별감사팀, 현재까지 전국 약 300톤의 중국산 우유원료에 멜라민 성분 발견, 폐기 처분 예정 (Thanh Nien 청년, 5일 8면)

ㅇ 베트남 예술단 20여명이 중국 북경에서 열린 국제민요가요제에 참여함 (Nhan Dan 인민, 5일 8면)

ㅇ 주 베트남 일본대사관은 일본문화교류센터, 일본국제교류기금, 베-일인력협력센터 등과 협력하여 하노이(10.10-14일간) 및 하이퐁(10.17-21일간)에서 일본영화제 개최 예정 (Lao Dong 노동 6일 5면)

ㅇ 총리실, 베트남내 외국기업들(대표사무소 포함)은 베트남 근로자임금의 1%를 노동연합 경비로 납부해야 된다는 규정을 발행  (Ha Noi Moi 새하노이 6일 3면)

ㅇ 10.3 베트남 스페인대사관과 미국대사관이 공동으로 베트남 미술박문관에서 ‘전쟁시기의 예술’ 주제로 전시회 개최 (Dau Tu 투자 3일 15면)

ㅇ 하노이경찰, 2008.10.10부터 20일간 2008년 정기적인 호적검사 실시 예정 (Nhan Dan 인민, 7일 7면)

ㅇ 10.6 총리실, 베트남내 동·면급 사무소 건설에 약 4,800만불 지원계획 승인 (Lao Dong 노동,7일 3면)

ㅇ 10.6-9간 ‘베트남 각지 특색문화교류축제’가 문화예술전시장에서 개최: 음식소개, 예술 공연, 전통의상 전시 등 (Tuoi Tre 젊은이, 7일 13면)

ㅇ10.5-10.10간 아시아지역 8개 회원도시들(하노이, 서울, 방콕, 콸라람푸르, 도쿄, 뉴델리,  자카르타)는 하노이시가 주최하는 ‘2008 아시아 관광진흥위원회 회의’에 참가 (Ha Noi Moi 새하노이, 7일 5면)

/끝/

 
+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관