베트남 현지신문 주요기사(2008.08.02-08.04)

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2008.8.2-4)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2008-08-04 20:15
 
 
1. 주요 머리기사 요약

ㅇ 확대된 하노이의 도시기획 수립업체 경쟁입찰: 일본 Arata Isozaki, 네덜란드 Metropolitan; 한국 Posco E&, 미국 Jina Architect Perkins Eeastman; RTKL 최종 진출 (Tien Phong 선봉 8.4)

ㅇ 스위스 대통령, 8.3~6간 베트남 공식 방문(Thanh Nien 청년 8.4)

ㅇ 철강시장, 철강 가격 연속 상승세(Ha Noi Moi 새하노이 8.4)

ㅇ 재무부, 사업자 등록기간 5일로 단축, 기업 및 세금코드 일치 조정(Dau Tu 투자 8.4)

ㅇ Triet 국가주석, 국제축구연맹(FIFA) 회장 접견(Nhan Dan 인민 8.2)

ㅇ 핀란드에 최초 베트남 송출 해외 노동자 진출(Lao Dong 노동 8.2)

2. 한국국내 및 한-베 관련

ㅇ 조지부시대통령, 북한이 핵 신고서에 대한 검증협정 체결 전까지는 북한을 테러지원국명단에서 제외하지 않겠다고 강조.(Nhan Dan 인민 8.2, 7면)

ㅇ 한국민주노동당, 남북공동합의 이행추진을 위해 8.21~28간 대표단을 북한으로 파견 예정 (Ha Noi Moi 새하노이 8.4, 7면)

ㅇ 8.1~3 주한베트남대사관과 신한은행이 공동으로 “베트남 노동자의 날” 행사 주최(Ha Noi Moi 새하노이 8.4, 8면)

ㅇ 8.1~3 한국 의료봉사단이 Ninh Binh성 Nho Quan 지역에서 약 1000명에게 무료 의료서비스 및 약품 제공 (Thanh Nien 청년 8.4, 2면)

ㅇ 8.3 북한 중앙통신사(KCNA), 금강산 관광지역에 주둔한 북한 군부대가 금강산 관광지 내에 일하고 있는 한국 시민들을 모두 추방하겠다고 선언.(Tien Phong 선봉 8.4, 12면)

ㅇ 8.1 현대-비나신은 독일 E.R.Shiffahrt기업이 주문한 56,000 DWT의 선박 제조 시작. (Tien Phong 선봉 8.2, 13면)

3. 베트남 정치-외교

ㅇ 8.1 신 하노이 인민위원회 회의, Nguyen The Thao 전 하노이 인민위원장이 재 당선됨. (Tien Phong 선봉 8.2, 3면)

ㅇ 정부관계부처 발행 제5호 통지서에 따라, 기획투자청은 구비신청서류 접수한 5일 (근무일) 내 사업자등록증을 발급해 주어야 함( Tien Phong 선봉 8.2, 5면)

4. 베트남 경제

ㅇ 총리, 부적절한 가격 인상 예방 관련 철저한 시장 관리감독 강화 지시 (Tien Phong 선봉 8.4, 2면)

ㅇ 8.1 산업무역부, 2008.1~7월간 국내 전체 철강 생산량이 약 226.6 만 톤을 기록(작년대비 4.7% 증가) 3/4분기 말까지의 수요에 충분한 물량. (Lao Dong 노동 8.2, 3면)

ㅇ 8.10부터 기차 운임료 1~15% 인상(Tuoi Tre 젊은이 8.2, 2면)

ㅇ 프랑스 정부, Lao Cai성의 농촌 인프라 건설에 22백안 유로 차관 지원. (Tuoi Tre 8.2, 4면)

5. 베트남 사회-문화

ㅇ 10,000명의 외국인이 베트남에서 아파트 구입 및 소유 가능. (Ha Noi Moi 새하노이 8.4, 2면)

ㅇ 북부지역(Nam Dinh, Hai Duong, Thanh Hoa 등), 급성 설사전염병이  재발 (Thanh Nien 청년 8.4, 2면)

/끝/

 
  + 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관