베트남 현지어 신문 주요기사(2008.05.29)

제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(2008.5.29) 
 

 
등록일 2008-05-29 12:20
 
 
 

[금일 주요신문 머리기사 제목]

- 5월 및 지난 5개월간의 경제: 좋은 성과도 있었으나, 시련과 도전도 많았음.(Thoi Bao Kinh Te 경제시보)

- 건설부 장관: 고속철도 건설사업 검토 중(Ha Noi Moi 새하노이)

- 5.29일, 하노이 행정구역 확대 여부 결정: 타당한 결정을 하리라 믿고 기대하겠다 (Ha Noi Moi 새하노이)

- 상공부: 2008년 내에 쌀 450만톤을 수출할 것을 건의(Lao Dong 노동)

[한국관련]

- 이명박 대통령은 후진타오 중국 국가주석과의 정상회담에서 북핵 포기 설득에 중국의 지지를 당부하며, 양국관계를 전략적 협력 동반자 관계로 강화하겠다고 약속함. 李대통령은 원자바오 총리와 면담을 가진 후 청도 방문을 마지막으로 중국 국빈방문 일정을 마칠 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 18면)

- 미국산 쇠고기 수입재개 반대 시위 참가자 100명이 경찰에 체포됨. 한국 국민들은 미국산 쇠고기에 광우병균이 있다고 우려하고 있으며, 농민들 역시 국내산 쇠고기가 미국산 쇠고기와 경쟁할 수 없을 것이라 염려하고 있음. (Tuoi Tre 젊은이, 20면)

[한국 - 베트남 관계]

- 5.28일 Ha Tay성 인민위원회는 Inpyung Vietnam, Hi Brand Vietnam, Seoul Vietnam 등 3개의 한국기업에 복합단지 건설사업(총 투자액: 8.2억불) 투자인증서를 발급함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

[베트남 경제]

- 5.28일 베트남 Vinaline, Saigon 항만과 덴마크 기업 APM Terminals그룹간의 합작법인이 Cai Mep 컨테이너 항만(위치: Vung Tau 성, 총 투자액: 2.5억불) 건설을 착공하였음. 한국기업 Posco와 Samwhan이 동 사업의 설계 및 시공 업체로 낙찰되었음. (Tien Phong 선봉, 13면)

[베트남 사회  문화]

- 하노이시: 30㎡이상의 토지에만 토지사용권 인증서 발급 가능. (Tuoi Tre 젊은이, 6면)