베트남 현지어 신문 주요기사(2008.04.05-04.07)

제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(08.4.5-7)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2008-04-07 20:08
 
 
 

[주요신문 머리기사 제목]

- 중앙 주택정책 지도위원회 설립
  (Nhan Dan 인민 6일)

- 공업단지, 제조수출단지, 경제단지에 대한 새로운 규정 발행
  (Nhan Dan 인민 7일)

- 인플레이션 억제 총력전
  (Ha Noi Moi 새하노이, Nhan Dan 인민 5일)

- 베트남 석유공사: 1분기 매출액 44억불
  (Ha Noi Moi 새하노이 6일)

- 급성설사질환 전염경로 아직 통제 못해
  (Lao Dong 노동 5일)

[한국관련]

- 중국 어선이 한국 화물선과 충돌해 한국 남해안에 침몰하였으며, 중국인 5명이 실종됨.
  한국측에 의하면 충돌사고의 원인은 짙은 안개 때문임. (Nhan Dan 인민 7면 6일)

- 한국 외교통상부 장관과 일본 외무부 장관이 양국관계 및 이달 말 이명박 대통령의 방일 내용에
  대해 논의 하였음. (Nhan Dan 인민 7면 6일)

- 4.3 한국 1년 만에 조류 인플루엔자(AI) 재발 확인 (Lao Dong 노동 6면 5일)

- The Korea Times에 따르면, 2009년부터 결혼이주여성들은 한국 국적 취득을 위해 사회통합교육에
  참가해야 함. (Tuoi Tre 젊은이 20면 7일)

- 4.8 싱가포르에서 Christopher Hill 미 국무부 차관보와 김계관 북한 외무성 부상 간의 회담이
  있을 예정임. (Thanh Nien 청년 20면, 인민 1면 6일)

[한국 - 베트남 관계]

- 하노이시 인민위원회와 서울특별시가 공동으로 전개한 홍강 개발 기본계획수립 사업 1단계 완료.
  본 계획은 5.2일부터 Quan Ngua 체육관에 전시될 예정. (Nhan Dan 인민 8면 5일)

- Viva Vina 한국봉제기업체 근로자 500명이 임금 상향조정 및 노동계약 재체결을 요청하며 4.1부터
  4일간 파업. 회사 창립 1년 만에 6번의 근로자 파업 발생. (Lao Dong 노동 4면 7일)

- 4.6 한국 군산여성협회가 Ha Noi시 Soc Son 현 Minh Phu읍 불우 학생 30여명에게 장학금 수여.
  학생 1인당 50만동씩 수여함. (Tien Phong 선봉 2면 7일)

[베트남 정치/외교]

(주요기사 없음)

[베트남 경제]

- 4.3 베트남 총리는 ODA(공적 개발 원조)자금 집행 사업의 타당성 조사 보고서 작성 안내에 대한
  결정서(48/2008/QD-TTg)를 서명함. (Nhan Dan 인민 1면 5일)

- 4.4 하노이시 계획건축국, Tay Ho 군, Cau Giay 군, Tu Liem 군 및 T.H.T사는 Ho Tay 서쪽 신도시
  중심구역 세부계획을 발표함. (Ha Noi Moi 새하노이 2면 5일)

[베트남 사회/문화]

(주요기사 없음)

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관