베트남 현지어 신문 주요기사(2008.02.22)

베트남 현지어 신문 주요기사<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

2008.2.22(금)자, 주베트남 대사관

[금일 주요신문 머리기사 제목]

ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보

  - 아시아개발은행(ADB),‘메콩강지역 프로젝트’에 18억불 추가

지원 예정

  - Compal사, 베트남내 노트북 생산 예정

ㅇ Dau Tu 투자

  - 베를린 : 베트남관광 문화 투자 무역진흥센터(Viethaus) 개장 예정

  - Nam Dinh성 : 홍강델타 쇼핑센터 건설 프로젝트(2천5백만불) 착공

ㅇ Nhan Dan 인민

- 베트남 국가주석-핀란드 대통령 간의 면담 및 협력 문건 체결

- 2008년 베트남 쌀 수출 400-450만톤 전망

ㅇ Ha Noi Moi 새하노이

  - 하노이시 : 2.28부터‘전용차선제 시범구간’위반시 처벌할 방침

  - 베트남내 유가 안정 지속

ㅇ Thanh Nien 청년

- 베트남내 금 값 신기록 경신

  - 베트남 은행 예금이자율 인상 경쟁 고조

ㅇ Tuoi Tre 젊은이

- 아시아개발은행 총재 : 베트남 인플레율 7-8%로 떨어질 전망

- 베트남 주가 급락

[한국관련]

ㅇ  북한, 핵 폐기 이행 재차 확약

- 북핵 6자회담 한국측 수석대표(천영우)에 따르면 북한측은 작년 6자회담의 합의에 따라 핵 폐기 의무를 이행할 것을 재차 확약함. (Nhan Dan 인민, 1면)

[한국 - 베트남 관계]

ㅇ  한국정부, 베트남 전 총리에게‘광화대장’수여

- 2.21 임홍재 주베트남 한국대사는 하노이에서 한국정부를 대신하여 베트남 전 총리(Phan Van Khai)에게‘수교훈장 광화대장’을 수여함. (Nhan Dan 인민, 1면)

[베트남 정치   외교]

ㅇ  베트남-핀란드 주석 회담 후 4개 협력문건 체결

- 2.21 베트남 국가주석(Nguyen Minh Triet)과 핀란드 대통령(Tarja Halonen)은 회담을 갖고, 투자 장려 및 보호협정, 과학기술 분야 협력각서, 항공운송 분야 협력각서, 농업농촌개발위탁기금 지원에 대한 베트남-핀란드 간의 양자간 금융협정을 체결함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

ㅇ  아시아개발은행(ADB),‘메콩강 프로젝트’에 추가 지원 예정

- 베트남을 방문중인 아시아개발은행(ADB) 총재(Haruhiko Kuroda)

에 따르면, 아시아개발은행은 향후 베트남의‘메콩강지역 프로젝

트’에 18억불을 추가 지원할 예정임. (Thoi Bao Kinh Te, 경제시

보, 1면)

[베트남 경제]

ㅇ  베를린 : 베트남 무역진흥센터‘Viethaus’개장 예정

- 3.5 SASCO사(베트남)와 HMSKY GmbH사(독일) 간의 합작 프로젝트

인 베트남 관광 문화 투자 무역진흥센터(Viethaus)가 베를린에

서 정식 개장할 예정임.

- 동 개장주간에는 박람회를 개최하여 베트남 수공예품 및 베트남

기업의 다른 제품들을 독일 바이어들에게 선보일 예정임. (Dau Tu

투자, 1면)

ㅇ  Compal사(대만), 베트남내 노트북 생산 예정

- Compal사(대만)는 베트남내 노트북 생산공장을 건설 중이며, 금년 4/4분기에 시범생산을 시작하여 2009년 말부터 1백만대(월)를 생산할 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

ㅇ  2008년 베트남 봉제상품 대미 수출액 61억불 달성 전망

- 주베트남 미국상공회의소(AmCham VN)에 따르면 금년 베트남 봉제제품의 대미 수출액은 61억불로 전년 대비 38.6% 증가할 전망임. (Tuoi Tre 젊은이, 14면)

[베트남 사회   문화]

ㅇ  2007년 베트남 비정규 대학 졸업률 50% 미만

    - 베트남 교육훈련부에 따르면 2007년 베트남의 비정규 대학 졸업률은 49.31%로, 그 중 전문분야 및 사이버 대학생의 졸업률이 가장 낮음. (Tien Phong 선봉, 1면)

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관