베트남 현지어 신문 주요기사(2008.02.14)_한국으로 시집간 베트남인 여성 1명 투신자살

베트남 현지어 신문 주요기사<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

2008.2.14(목)자, 주베트남 대사관

[금일 주요신문 머리기사 제목]

ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보

- 호치민시 : An Ha 산업단지 인프라 건설 및 운영사업 승인

- Tien Giang성 : Country State사(호주), Go Cong 산업-서비스단지에 10억불 투자 예정

ㅇ Ha Noi Moi 새 하노이

- 베트남 최초의 통신위성(Vinasat-1) 발사 예정

- 국내외 금 값 하락

ㅇ Lao Dong 노동

- 설 연휴 불법 폭죽사용이 일어난 각 성의 인민위원장에 대한 엄격

조사 예정

- 최초 땅문서 취득자에 대한 재무적 의무 감면 예정

ㅇ Tien Phong 선봉

- 한국으로 시집간 베트남인 여성 1명 투신자살

  - Vietnam Airlines, 취객 탑승 거부

ㅇ Thanh Nien 청년

-‘외국인의 베트남내 주택 구매’더 기다려야 할 듯

  -‘살빼는 약’주의 필요

ㅇ Tuoi Tre 젊은이

- 베트남 북부지방 강추위로 인한 입원환자 및 가축 동사 증가

[한국관련]

ㅇ  숭례문 복원을 위한 한국 국민모금운동 실시 예정

- 한국정부는 이명박 대통령 당선자의 의견에 따라 숭례문 복원을 위한 국민모금운동을 실시할 예정임. (Tuoi Tre 젊은이, 20면)

[한국 - 베트남 관계]

ㅇ  한국으로 시집간 베트남인 여성 1명 투신 자살

- 2.6 한국인에 시집간 베트남인 여성 1명이 경상북도에 소재한 한 아파트 14층에서 투신자살함.

- 동 여성의 모친은 한국대사관에 동 사건의 원인 수사를 요청하였으며, 베트남대사관은 지역 경찰과 함께 수사중임. (Tien Phong 선봉, 2면)

ㅇ  한-베 베트남 중부 최고층 복합단지 설계계약 체결

- Vien Dong 부동산회사(베트남)과 Mooyoung Architects &

Engineers사(한국)는 Da Nang시내에 중부지역 최고층(48층) 오피스-호텔-아파트 복합단지(Vien Dong Meridian) 설계계약을 체결함.

- 동 프로젝트의 총 투자액은 1.8억불이며, 2010년부터 아파트 분

양을 시작할 예정임. (Tuoi Tre 젊은이, 6면)

[베트남 정치 외교]

(주요기사 없음.)

[베트남 경제]

ㅇ  Vinashin사, Dong Nai성에 2개 조선설비생산공장 건설 예정

    - 베트남조선공사그룹 산하 Soai Rap Vinashin사는 Dong Nai성에 2개의 조선설비생산공장 건설사업(투자액 약 5천만불)을 추진중임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

ㅇ  Country State사(호주), Tien Giang성에 신도심 개발 예정

- Country State사(호주)는 Tien Giang성 소재 Go Cong 산업-서비스단지를 신도심으로 개발하는 사업(투자액 약 10억불)을 15년간 전개할 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

[베트남 사회 문화]

ㅇ  Hai Duong성 : 조류인플루엔자로 인해 주민 1명 사망

- 2.13 Hai Duong성 주민 1명이 조류인플루엔자(H5N1)로 인하여 사망함, 이로써 현재까지 베트남내 조류인플루엔자 감염자수는 103명, 사망자는 49명임. (Tuoi Tre 젊은이, 2면)

ㅇ  베트남 최초의 통신위성 발사 예정

    - 2.13 베트남 최초의 통신위성(Vinasat-1)이 남미 French Guyana의 Kourour기지 발사대로 옮겨졌으며, 3월말이나 4월초에 발사될 예정임. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면)

ㅇ  UNESCO는 Nghe An성 서부지역을 생물권보전지역으로 지정함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 3면)

 + 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관