베트남 현지어 신문 주요기사(2008.01.07)

베트남 현지어 신문 주요기사

2008.1.5~7(토~월)자, 주베트남 대사관

[금일 주요신문 머리기사 제목]

ㅇ Thoi bao Kinh Te 경제시보, 7일

- 베트남 동화 강세 : 1불당 1만5천동대로 진입

  - 1.5 베트남 부총리, 라오스 방문 시작

  - 1.1-3 하롱베이 방문자수 약 14,500명(80%가 외국인)

ㅇ Dau tu 투자, 7일

- 베트남 재무부 통지서 : 토지사용권자가 장기간 땅값이 상승하기를 기다려도 부동산 투자로 간주

- 다수 투자자, 베트남 부동산 시장으로 집중

- 1.10 제1 Ca Mau 수력발전소 가동 예정

ㅇ Ha Noi Moi 새하노이, 7일

- 2006-2010 베트남 철도 사업 12건, 50억불 규모

  - 홍강의 가뭄난 : 수상 교통 및 농업 생산의 어려움

ㅇ Nhan Dan 인민, 7일

- Long An성 : 수출 주력상품 개발 추진 예정

  - Lao Cai성 : Thanh Phu 교량 건설 착공

ㅇ Thanh Nien 청년, 7일

- 1.6 Phu Yen성 채석장 붕괴 사고로 3명 사망

ㅇ Tuoi Tre 젊은이, 6일

- 베트남 교육훈련부 : 교육훈련기준을 공표하지 않는 대학에 대한 제재조치 예정

  - 라오스 : 콜레라 감염자 180명(2명 사망)

ㅇ Nhan Dan 인민, 5일

- Quang Binh성에 시멘트공장(240만톤/년) 건설 예정

- 1.5 미크로네시아 국회의장, 베트남 공식 방문 시작

ㅇ Ha Noi Moi 새하노이, 5일

- Viettel, 교육분야에 대한 통신기술 응용 추진

- 하노이시 일부 주거지역 개조 예정

ㅇ Lao Dong 노동, 5일

- 베트남, 유엔 안보리 각 위원회 위원장 및 부위원장으로 선출

  - 베트남 산업무역부 : 유류시장 안정화 제안 예정

ㅇ Tien Phong 선봉, 5일

- 하노이시 : B형간염 백신 접종 후 유아 1명 사망

- 1.4 하노이시, Hoa Binh성 : 유가 인상 소식에 주유소 북새통

[한국관련]

ㅇ 미국 국무부 동아태 차관보, 한 중 일 러시아 방문 예정

- 1.7-12 북핵 6자회담 미국측 수석대표인 미국 국무부 동아태 차관보는 일본, 한국, 중국, 러시아를 방문하여 미국 북핵 불능화 다음 단계 추진 방안을 논의할 예정임. (Nhan Dan 인민, 5일, 7면)

ㅇ 한국 제17대 정부, 정부부터 기능별로 통합할 방침

- 한국 제17대 대통령 인수위 대변인에 따르면, 신정부는 외교부와 통일부, 해양수산부와 농림부를 각각 통합할 방침임. (Nhan Dan 인민, 5일, 7면)

ㅇ 대한항공, 저가항공사“Air Korea”설립 추진

- 대한항공은 저가항공사“Air Korea”설립계획을 발표함.

    - 2008.5월부터 총 3대의 항공기로 중국, 일본, 태국, 말레이시아에 취항할 예정임. (Dau Tu 투자, 7일, 18면)

 [한국 - 베트남 관계]

ㅇ 미래에셋증권, Southern Bank 지분 15% 인수 예정

- 미래에셋증권은 최근 Southern Bank와 MOU를 체결하였으며, Southern Bank의 지분 15%를 인수할 예정임. (Thanh Nien 청년, 7일, 7면)

ㅇ  하노이 : LG 생명공학의 B형간염 백신 사용중지 조치

- 1.4 하노이시에서 유아 한명이 B형간염 백신을 접종한 후 사망하는 사고가 발생함.

- 하노이시 보건예방센터는 LG생명공학의 Euvax B 백신을 일시적으로 사용중지 조치함. (Tuoi Tre 젊은이, 6일, 5면)

[베트남 정치   외교]

ㅇ  베트남 부총리, 라오스 방문 시작

- 1.5-10 베트남 부총리는 라오스를 방문하여 라오스 부총리와 제30차 베트남 라오스 간 정부위원회 회의에 참가할 예정임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 7일, 1면)

ㅇ  미크로네시아 국회의장, 베트남 방문 시작

- 1.5 미크로네시아의 국회의장은 베트남 국회의장의 초청으로 베트남공식 방문을 시작함. (Nhan Dan 인민, 5일, 1면)

ㅇ  베트남, 유엔안보리 각 위원회 위원장 및 부위원장으로 선출

- 1.3 베트남은 유엔안보리 대사급 회의에서 시에라리온 담당위원회 위원장 및 레바논 담당위원회, 콩고 담당위원회, 반테러위원회 부위원장으로 선출됨. (Lao Dong 노동, 5일, 1면)

[베트남 경제]

ㅇ 2007년 베트남 노동자 월평균임금 129불/명

- 베트남 통계청에 따르면 2007년도 베트남 노동자의 월 평균임금

은 1명당 약 129불임.

- 최고임금 분야는 금융 은행 보험업(284.6불)이고 다음으로는 광

산업(245.2불), 문화통신업(219.3불) 순이며, 최저임금 분야는

단체 협회(95불)임. (Dau Tu 투자, 7일, 3면)

ㅇ  1불당 동화가치 : 1만6천동대 붕괴

- 1.2-4‘1불당 동화가치’1만6천동대가 붕괴되어, 1.4 베트남 상업은행에서의 구매환율은 15,985-15,987동, 판매환율은 15,992-15,995동임(이는 2006.6월 이래로 최저환율임). (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 7일, 1면)

[베트남 사회   문화]

ㅇ  하롱베이 외국인방문자수 급증

- 2007년 하롱베이를 방문한 외국인방문자수는 1백만명을 초과

달성하였으며, 2008.1.1-3 간의 방문자수는 약 14,500명(전년 동기대비 18% 증가)으로 이 중 80%가 외국인임. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 7일, 1면)

ㅇ  Phu Yen성 채석장 붕괴사고로 3명 사망

- 1.6 Phu Yen성 소재의 Hoc Trum 채석장에서 붕괴사고가 발생하여 인부 3명이 사망함. (Thanh Nien 청년, 7일, 5면)

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관