베트남 현지어 신문 주요기사(2008.01.03)

베트남 현지어 신문 주요기사

2008.1.3(목)자, 주베트남 대사관

[금일 주요신문 머리기사 제목]

ㅇ Thoi Bao Kinh te 경제시보

- 한국투자신탁, 베트남 BB Dai Minh사와 부동산투자기금 설립

- 2006-2010년간 베트남 FDI 900억불 유치 예정

- 베트남 라오스 캄보디아 간 송전선 설치 협력협정 체결

ㅇ Nhan Dan 인민

- 베트남 국가주석은 하노이증권거래소의 2008년 첫 개장 벨을 울림

  - 1.2 베트남 국회의장, 한 베 국회의원친선협회장 접견

ㅇ Ha Noi Moi 새하노이

- 가스 가격 인상

  - 하노이시 인민위원회 :‘하노이 Opera Plaza 오피스텔’건설 일시 중지 통보

ㅇ Lao Dong 노동

- 메콩델타 지역 : 담배 밀수 방지사업의 어려움

  - 1.10 Thu Thiem 교량 개통 전망

  - Binh Duong성 :‘국유지내 건물가격 조정’으로 인한 임대주민의 불만 고조

ㅇ Tuoi Tre 젊은이

- 하노이시 홍강, 최근 100년중 최저 수위 기록(1.4-1.5m)

ㅇ Tien Phong 선봉

- 2008년부터 베트남 이동통신 선불가입자의 개인정보 신고제 시행

[한국관련]

(주요기사 없음)

[한국 - 베트남 관계]

ㅇ  한국투자신탁, 베트남 BB Dai Minh사와 부동산투자기금 설립

- 한국투자신탁은 베트남 BB Dai Minh 주식회사와 연계하여 1,560만불 규모의 부동산투자기금을 설립함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

ㅇ  베트남 국회의장, 한 베 국회의원친선협회장 접견

- 1.2 베트남 국회의장은 하노이에서 베트남을 방문한 한 베 국회의원친선협회장(배기선) 및 대표단을 접견함. (Nhan Dan 인민, 1면)

[베트남 정치 – 외교]

ㅇ  베트남(라오스(캄보디아 간 송전선 설치 협력 협정 체결

- 1.2 베트남(라오스(캄보디아는 세계은행이 재정지원(1,800만불)하는 3개국 간의 송전선 설치에 대한 에너지 협력 협정을 체결함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

[베트남 경제]

ㅇ  2007년 베 미 무역액 122억불 달성

- 미국 상무부와 주미 베트남대사관에 따르면 2007년 베 미 무역액은 122억불로 전년 대비 26.6% 증가함.

- 2007년 베트남의 대미 수출액은 103억불이고 대미 수입액은 19억불임. (Tien Phong 선봉, 13면)

ㅇ  1.2 하노이증권거래소 2008년 첫 개장

(Nhan Dan 인민, 1면)

[베트남 사회 ( 문화]

ㅇ  베트남 이동통신 선불가입자 개인정보 신고제 시행

- 1.1부터 베트남 이동통신회사 VIettel, VinaPhone, MobiFone,

S-Fone, EVN Telecom, HT Mobile은 공동으로 선불가입자 관리를 위한 선불가입자의 개인정보 신고제를 시행함. (Tien Phong 선봉, 4면)

ㅇ  1.2 하루중 호치민시 Dong Nai성에서 파업 3건 발생

- Mitsuba M-Tech사(100% 일본투자, 오토바이부품생산)의 근로자 700명은 교통비, 숙박비 지급을 요구하며 파업을 단행함.

- Duc ThanhⅡ사의 근로자 1,200명과 Tung Kuang사의 근로자 200명은 임금 인상을 요구하며 파업을 단행함.

(Tuoi Tre 젊은이, 2면)

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관