베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.21)

제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.21)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2007-12-24 16:12 
 
 

[금일 주요신문 머릿기사 제목]

ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보
  - 아시아개발은행(ADB), 베트남 농촌 인프라개발 및 빈곤감소에 1.15억불 차관 지원 예정

  - Thuong Dinh 전선 케이블회사와 Cosmolink사, 케이블생산 합작회사 설립

ㅇ Dau Tu 투자

- FDI 기업과 베트남 국내기업간의 협력 강화 필요
  - 12.19 베트남석유공사 현대엔지니어링의 베트남 최초 폴리프로필렌 생산공장 착공

- 베트남 총리, 국가토지기금 검열 지시

ㅇ Lao Dong 노동

- 베트남 출생성비 불균형 현황(남 110 : 여 100)

- 베트남 정부, 향후 5년간 청년사업자에게 6.25억불 신용우대 대출지원 예정

- 이명박 대통령 당선, 부인의 내조도 큰 역할

ㅇ Tuoi Tre 젊은이
  - 베트남 국회 상임위원회, 입법연구원 설립 논의
  - 베트남 외교부 : Truong Sa 군도 및 Hoang Sa 군도에 대한 주권 주장

- 다수 미국인 강사, 베트남 파견 강의 예정

ㅇ Nhan Dan 인민

- 베트남 최초 민간항공사‘VietJet Air’, 영업허가서 취득

[한국관련]

ㅇ 이명박 대통령 당선자,‘747 공약’관련
  - 이명박 대통령 당선자는 향후 10년간 7% 경제성장, 2017년까지 1인당 국민소득 4만불 달성, 세계 7대 경제강국 진입을 약속함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 14면)

[한국 - 베트남 관계]

ㅇ 미래에셋증권 베트남 합작법인, 영업개시
  - 12.20 베트남 최초 외국증권회사인 미래에셋증권 베트남 합작법인은 호치민시에서 설립기념식을 갖고 본격 영업에 착수함. (Nhan Dan 인민, 8면)

ㅇ Binh Duong성, 한 – 베 케이블 생산 합작회사 설립 예정
  - 12.23 베트남의 Thuong Dinh 전선 케이블사(CADISUN)와 한국의 Cosmolink사는 Binh Duong 산업단지내 각종 케이블 생산분야 합 작회사 설립사업계약을 체결함(2천만불 규모). (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

[베트남 정치 외교]

ㅇ 베트남 외교부 : Truong Sa 군도 및 Hoang Sa 군도에 대한 주권 주장
   - 12.20 베트남 외교부의 대변인은 Truong Sa 군도와 Hoang sa 군도를 포함하는 중국의 행정구역 설치에 대하여, 두 군도에 대한 베트남의 주권을 다시 한번 주장함. (Tuoi Tre 젊은이, 1면)

ㅇ 2008년부터 미국 비자신청료 131불로 인상
   - 12.20 미국대사관에 따르면 2008.1.1부터 미국 비자신청료는 100불에서 131불로 인상될 예정임. (Tien Phong 선봉, 14면)

[베트남 경제]

ㅇ 아시아개발은행, 베트남에 1.15억불 차관 지원 예정
   - 12.20 아시아개발은행은 베트남중앙은행과 베트남 중부지방 농촌 인프라개발 및 고속도로 건설(호치민시-Long Thanh성-Dau Giay성), 빈곤감소 사업에 대한 1.15억불 규모의 차관협정을 체결함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)

[베트남 사회 – 문화]

ㅇ 베트남 출생성비 불균형 현황
   - 12.20 하노이에서 개최된 “성비 불균형 관련 정보 교류”세미나에서 베트남 소재 유엔인구기금(UNFPA)의 대표에 따르면 현재 베트남의 출생시 남녀 성비는 110(남):100(여)임. (Lao Dong 노동, 1면)

 * 베트남내 16개성의 출생성비는 115-128(남):100(여), 20개성은 111-120(남):100(여)임.

ㅇ 다수 미국인 강사, 베트남 파견 강의 예정
   - 베트남교육재단(VEF)의 “미국인 강사의 베트남 파견 강의 프로젝트”를 통해서 다수 미국인 강사가 베트남으로 파견될 예정임. (Tuoi Tre 젊은이, 1면)

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관