베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.18)_ Long An성 인민위원회는 국제매매혼 방지를 위해 국제결혼에 대한 국가관리 …

제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.18)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2007-12-19 13:28 
 
 

 

ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보

 

 

- 12.17-19 교육, 의료, 문화, 체육활동 활성화 추진에 대한 의정서 시행 현황 관련 전국회의 개최

 

 

- 2008년 베트남 쌀 수출가격 인상 지속 예정

 

 

 

 

ㅇ Nhan Dan 인민

 

 

- 베트남 당서기장, 제63차 전국공안회의에 참석

 

 

- 베트남 총리, 인도 국방장관을 접견

 

 

- 제12회 국회상임위원회 4차 회의 개막

 

 

 

 

ㅇ Tuoi Tre 젊은이

 

 

- 12.18 호치민공산청년단 제9차 전국대표대회 개막

 

 

 

 

ㅇ Lao Dong 노동

 

 

- 베트남 10개 시, 성의 폭력교사에 대한 업무정지 처분

 

 

- 한국 대통령 선거 관련 : 이명박 후보의 길조

 

 

 

 

ㅇ Thanh Nien 청년

 

 

- Ban Ve 수력발전소 붕괴사고 : 12.17까지 8구 시체 발견

 

 

 

 

 

 

[한국관련]

 

 

 

 

ㅇ   한국 법무부, BBK 사건 재수사 지시 거부

 

 

- 12.17 한국 법무부는노무현 대통령의 이명박 후보와 관련한 BBK 사건 재수사 지시를 거부함. (Lao Dong 노동, 6면)

 

 

 

 

[한국 - 베트남 관계]

 

 

 

 

 

ㅇ   Long An성 : 한 – 베 국제결혼 증가 관련 지시령 발행

 

 

- 2007.1-10월간 Long An성에서 한국인과 결혼한 여성은 121명으로 2005년 대비 5배 가까이 증가함.

 

 

- 12.13 Long An성 인민위원회는 국제매매혼 방지를 위해 국제결혼에 대한 국가관리 강화 관련 지시령을 발행함. (Lao Dong 노동, 2면)

 

 

 

 

[베트남 정치 – 외교]

 

 

 

 

ㅇ  베트남 총리, 인도 국방장관을 접견

 

 

12.17 베트남 총리는 베트남 방문중인 인도 국방장관을 비롯한 인도 고위 군사대표단을 접견함. (Nhan Dan 인민, 2면)

 

 

 

 

ㅇ  베트남 당 전자신문사 대표단, 라오스 방문

 

 

- 베트남 공산당 전자신문사 대표단은 라오스 인민혁명당 중앙위원회의 초청으로 12.11-15 라오스를 방문함. (Nhan Dan 인민, 8면)

 

 

 

 

[베트남 경제]

 

 

 

 

 

 

ㅇ   2007년도 베트남 해운량, 전년 대비 20% 증가

 

 

- 베트남 항해국에 따르면 2007년도 해운량은 약 59백만톤으로 전년 대비 20% 증가가 예상됨.

 

 

- 2008년도 베트남의 해운량 목표는 금년 대비 20% 증가한 71백만톤임. (Lao Dong 노동, 3면)

 

 

 

 

[베트남 사회 – 문화]

 

 

 

 

ㅇ  ‘베트남 국가 직업 포럼’개최

 

 

- 12.17 베트남 노동보훈사회부와 베트남 소재 국제노동기구(ILO)는 베트남상공회의소(VCCI) 등과 연계하여 하노이시에서‘국가 직업 포럼’을 개최함. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면)

 

 

 

 
 
 
 + 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관