베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.6)
제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(07.12.6)
등록자 주베트남대사관
등록일 2007-12-07 14:04
첨부파일 12.6 종합.doc
[금일 주요신문 머릿기사 제목]
ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보
- 영국 Scottish & Newcastle, 베트남 Long An성에 Kronenbourg 맥주 공장 건설 착공
- 베트남석유가스공사, Dung Quat 공업지역에 2.32억불 규모의
Polypropylen 공장 건설 예정
ㅇ Nhan Dan 인민
- 베트남 고아 및 장애인 후원회 제3차 전국대표대회
- 베트남 정치국원 겸 상임서기는 12.5 임홍재 한국대사를 접견함
ㅇ Lao Dong 노동
- 2007년 베트남 외화유입액 100억불 초과 예상
- 하노이시 인민의회, 2008년 시 토지 종류별 가격 관련 의결 통과
* 2008년 하노이시 토지 평균가격 20% 상승 예정
ㅇ Ha Noi Moi 새하노이
- 2008년 토지가격 상승은 시민의 권리 보장에 기여할 전망
- 하노이국립대와 한국고등교육재단, 국제포럼 개최
ㅇ Thanh Nien 청년
- 12.6 Vietcombank 기업공개(IPO) 관련 정보 공표 예정
- 호치민시 인민의회 회의 : 호치민시 행정중심지 이전 제의
[한국관련]
ㅇ 2007.12.5 개성관광 시작
- 북한은 12.5 한국관광객들의 개성관광이 시작됨. 이는 금강산 이후 한국관광객들에게 허가된 두번째 관광지임. (Thanh Nien 청년, 20면)
ㅇ SK텔레콤, 하나로텔레콤 주식 인수 계약 체결
- SK텔레콤은 Newbridge Capital과 American International Group 의 컨소시움으로부터 하나로텔레콤 주식 38.89%를 재인수하기 위해 12억불 상당의 정부 인가 조건부 계약을 체결함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 18면)
[한국 - 베트남 관계]
ㅇ 하노이국립대와 한국고등교육재단, 국제포럼 개최
- 베트남하노이국립대와 한국고등교육재단은 12.5 하노이에서‘전통, 통신기술인력개발’을 주제로 한 국제포럼을 개최함. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면)
ㅇ 세신 봉제업체의 베트남 노동자 파업
- 세신 봉제업체(100% 한국자본, Viet Tri시 Phu Tho성 Thuy Van 공업지역)의 베트남인 노동자 3백여명이 12.4 파업을 시작, 12.5 3천여명으로 파업이 확대됨. (연장근무 강요, 부실한 식사 제공 등이 원인) (Tien Phong 선봉, 2면)
[베트남 정치 - 외교]
ㅇ 호치민시 인민의회, 시 행정중심지 이전 제의
- 12.5 호치민시 인민의회 제12차 회의에서 다수 대표자들은 호치민시 행정중심지 이전을 제의함. (이전 후보지로는 Thu Thiem반도와 Cu Chi 현이 지목됨) (Tien Phong 선봉, 3면)
[베트남 경제]
ㅇ 2008년 하노이시 토지 평균가격 20% 상승 예정
- 12.5 하노이시 인민의회 제11차 회의에서 2008년 시 토지 종류별 가격에 대한 시 인민위원회의 의결이 통과됨.
- 2008.1.1부터 하노이시 토지 평균가격은 2007년 대비 20% 상승할 예정임. (Tien Phong 선봉, 3면)
ㅇ 2007년도 베트남 외화유입액 100억불 초과 예상
- 베트남 반출 규제 한도금액 조정(2005.7 : 3천불 à 7천불), 비정부 조직을 통한 송금 등을 감안할 경우 금년 총 외화유입액이 100억불을 초과할 것으로 예상됨.
- 베트남 은행 측에 따르면 금년 공식적인 통로를 통한 예상 외화 유입액은 55억불임. (2006년 47억불, 1991년 대비 157배 증가) (Lao Dong 노동, 5면)
[베트남 사회 - 문화]
ㅇ 베트남 고아 및 장애인 후원회 제3차 전국대표대회 개최
- 베트남 고아 및 장애인 후원회는 12.5 하노이에서 제3차 전국대표대회를 개최함. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면). 끝.
+ 출 처 +
주한베트남 대사관 재외공관
Comments
