베트남 현지어 신문 주요기사(07.11.21)

 
제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(07.11.21)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2007-11-21 12:34 
 
 

 
 
 
[금일 주요신문 머릿기사 제목]
 
ㅇ Thoi Bao Kinh te 경제시보
- 제13차 ASEAN 정상회의 : ASEAN 헌장 통과
- 베트남 주민등록증, 새로운 규정 양식
 
ㅇ Dau Tu 투자
- 베트남 - ASEAN 협력관계 강화
- 기업등록 시스템 탈바꿈 예정
 
ㅇ Lao Dong 노동
- 베트남은 ASEAN 헌장을 조속히 비준할 예정
- 개인소득세법 국회 통과 : 2009년부터 유효
 
ㅇ Tuoi Tre 젊은이
- 지난 3주간 금값 하락, 계속 하락 예상
- 동해상의 열대저기압 태풍으로 발전 가능   베트남 남부지방 위험
 
ㅇ Ha Noi Moi 새하노이
- 우르과이 대통령, 베트남 방문 성공적으로 마침
- EU 집행위원장, 베트남 공식 방문 예정
- 호치민시 환경오염 방지사업 관련
 
ㅇ Nhan Dan 인민
- 베트남 국가 주석, 독일 BASF 화학그룹 회장 접견
- 베트남 국회의장, 라오스 국회 부의장 접견

[한국 - 베트남 관계]
 
ㅇ  하노이에서“Dynamic Korea”행사 개최
- 한 - 베 수교 15주년을 기념하여 베트남 문화통신부와 문화체육관광부가 한국 국정홍보처와 주베트남 한국대사관과 연계하여“Dynamic Korea”행사를 11.22-12.2 하노이에서 개최함.
- 한 - 베 전자정부 정책포럼, 한 - 베 국제결혼 포럼, 연주회 등이 개최될 예정임. (Ha Noi Moi 새하노이, 8면)
 
[베트남 정치 - 외교]
 
ㅇ  우루과이 대통령, 베트남 방문을 성공적으로 마침
- 우루과이 대통령은 11.18-20 베트남 공식 방문하여 베트남 국가주석과의 회담, 베트남 당서기장 및 국회의장과의 면담을 성공적으로 마침. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면)
 
ㅇ  EU 집행위원장, 베트남 공식 방문 예정
- 베트남 외교부에 따르면 EU 집행위원장은 베트남 국가 주석의 초청으로 11.25-27 베트남을 공식 방문할 예정임. (Ha Noi Moi 새하노이, 1면)
 
 
ㅇ  베트남 국가 통화   재정자문위원회 설립
- 베트남 총리는 베트남 정부와 총리의 통화 및 재정정책 관련 결정을 위한 국가 통화   재정정책자문위원회를 설립하기로 결정함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 2면)

 
[베트남 경제]
 
ㅇ ‘개인소득세법’국회 통과, 2009년부터 효력 발생
- 베트남 개인소득세법이 11.20 국회를 통과함.
- 2009.1.1부터 내국인 주식투자수익 20%, 부동산투자수익 25% 세금이 부과될 예정임. (Tien Phong 선봉, 3면)
 
ㅇ  2008년부터 최저임금 인상
- 11.16 정부가 발행한 시행령에 따르면2008.1.1부터
* 베트남 최저임금 54만동/달
* 하노이시와 호치민시 소재 국내 기업 최소임금 62만동/달
* 외국투자기업 최소임금 80만동/달
(Nhan Dan 인민일보, 1면)
 
ㅇ 베트남 – 대만 합작회사 도시   산업단지 건설 10억 투자
- 대만 홍해그룹과 사이공증권(SSI) 소속 Kinh Bac 도시개발회사는 11.20 하이퐁 소재 도시-주거-레저-산업단지 건설(10억불 이상 투자)을 위한 합작회사 설립 관련 양해각서(MOU)를 체결함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 1면)
 
 
[베트남 사회 - 문화]
 
ㅇ  급성설사전염병 및 콜레라 관련
- 11.20 급성설사전염병 추가 감염자 21명(콜레라 미감염 확인), 현존 감염자 205명
- 11.20까지 콜레라 감염자 257명 (Lao Dong 노동, 1면) 
 
 
                        
                     
 + 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관