베트남 현지어 신문 주요기사(07.11.10-12)

 
제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(07.11.10-12)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2007-11-12 13:35
 
 
첨부파일 11.12 진짜.doc
 
 
 
[금일 주요신문 머릿기사 제목]
 
ㅇ Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 12일
- 베트남 총리와 미얀마 총리의 회담
- 기업경영환경(Doing Business 2007) 베트남 3계단 상승(91위)
 
ㅇ Dau Tu 투자, 12일
- 베트남 당서기장 11.14-16 한국 공식 방문
- 주식 소득세 : 연습이 필요
- 덴마크 대사관, 외교활동 확대 기념 행사 개최
 
ㅇ Nhan Dan 인민, 11일
- 베트남 총리, 급성설사전염병 방지 사업 지도
- 한국, 우주항공산업 분야의 발전
- 베트남 당서기장 임홍재 주베트남 한국대사 접견
 
ㅇ Thanh Nien 청년, 11일
- Khanh Hoa성, 11.10 홍수로 인해 수백마리 악어 우리 탈출
- 11.10까지 콜레라 감염자 200명
 
ㅇ Thanh Nien 청년, 12일
- 삼성 이건희 회장의 업적과 비리사건
- 탈출한 악어 추적 작업
- ‘Miss Earth 2007’: 미스 캐나다 1위

ㅇ Lao Dong 노동, 10일
- 베트남 콜레라 사태 심각
- 온라인 다단계 유령 회사 조사 지속
 
ㅇ Ha Noi Moi 새하노이, 10일
- 급성설사전염병은 13개의 성, 도시에서 출현.
- 베트남 국가 주석과 총리, 미얀마 총리 접견
- 학생 대출 수속의 문제점

 
[한국관련]
 
ㅇ  한국, 세계 9번째 자력 위성발사 예정
- 한국은 현재 한국기술을 이용한 세계 9번째 위성발사국가가 되기 위한 사업을 진행중임. 
* 한국 기술로 개발한 한국의 첫 정지궤도 통신해양기상위성(COMS-1)위성 발사 연구(2009년 6월 이전 발사 예정)
* 전라남도 외나로도 나로우주센터 설립(2008년말 개장 예정)
(Nhan Dan 인민, 4면, 11일)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
ㅇ 남북정상회담의 경제적 효과
- 한국의 한 보고에 따르면, 지난 10월초 남북정상회담에서 합의된 경제협력사업의 가치가 158억불인데, 실제로는 동 가치 4배의 이익을 가져다 줄 것으로 예상됨. (Nhan Dan 인민, 7면, 12일)
 
ㅇ 한국 FTA 반대 시위 과반수 기업 찬성
- 수만명의 한국 농민과 노동자들이 서울에서 한 - 미 자유무역협정(FTA) 반대 시위를 벌임.
- 한편 한국 기업들의 과반수가 2008년 상반기에 FTA 협정이 통과되기를 희망함. (Nhan Dan 인민, 7면, 12일)

 
[한국-베트남 관계]
 
ㅇ  베트남 당서기장, 임홍재 한국대사 접견
- 베트남 당서기장은 11.10 임홍재 주베트남 한국대사를 접견함.(Nhan Dan 인민, 1면, 11일)
 
ㅇ 부산 – 호치민시 협력 ; 한 – 베 혼인 자문기관 설립 합의
- 11.9-11“호치민시 부산의 날”행사기간중 호치민시 인민위원회 부주석은 부산시 부시장과의 면담을 가짐.
- 11.9 호치민시 인민위원회 부주석에 따르면 부산, 호치민시는 관광, 공무원 교류, 의료, 문화, 교육 협력관계 구축 및 호치민시 여성과 한국 남성을 대상으로 한 한 – 베 혼인 자문기관 설립에 합의함.
- “호치민시의 날”행사가 2008년 10월 부산에서 개최될 예정임. (Lao Dong 노동, 2면, 10일)
 
ㅇ “국민경제발전을 위한 인프라구축” 세미나
- 한국건설총회와 베트남건설총회는 11.9 하노이에서 건설분야의 양국 전문가들이 참석한 가운데 “국민경제발전을 위한 인프라구축”을 주제로 한 세미나를 개최함. (Ha Noi Moi 새하노이, 8면, 10일)

 
[베트남 정치 - 외교]
 
ㅇ  덴마크대사관, 외교활동 확대 기념 행사 개최
- 주베트남 덴마크대사관은 11.12-16 “덴마크 – 새로운 정상”이라는 주제로 하노이시, Da Nang, Thai Nguyen, Quang Ninh에서 환경 및 에너지 관련 세미나, 예술 공연 등 각종 외교활동 확대 기념 행사를 개최함. (Dau Tu 투자, 12면, 12일)
 
ㅇ  베트남 국가 주석과 총리, 미얀마 총리 접견
- 미얀마 총리는 11.9 베트남 총리와 회담을 가진후 베트남 국가 주석을 예방함. (Ha Noi Moi 새하노이, 8면, 10일)
 
ㅇ  베트남 총리와 당서기장, 쿠바 기초산업 장관 접견
- 쿠바 기초산업 장관은 11.9 베트남 당서기장과 베트남 총리를 각각 예방함. (Ha Noi Moi 새하노이, 8면, 10일)
 
[베트남 경제]
 
ㅇ 기업경영환경(Doing Business 2007) 베트남 91위/178
-  세계은행과 국제금융공사(IFC)가 11.9 발표한 기업경영환경(Doing Business 2007) 조사에 따르면 베트남은 178개국 중 전년도(94위)보다 3계단 오른 91위를 기록함. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 6면, 12일)
 
ㅇ  베트남, 이동통신투자 3대 유치국 전망
- Altimo 국제통신투자사(러시아)의 2006.3/4분기-2007.2/4분기 77개 시장을 대상으로 한 조사결과에 따르면 향후 베트남은 이동통신투자에 있어서 필리핀, 인도네시아와 함께 3대 시장이 될 전망임. (Ha Noi Moi 새하노이, 7면, 10일)

 
[베트남 사회 - 문화]
 
ㅇ 베트남의 콜레라 사태 심각
- 콜레라 감염자 202명(급성설사전염병자 1,500명 중)
- 베트남이 세계 7차 콜레라 사태에 빠질 것으로 우려됨.
- 최소 3,200명이 콜레라균을 보유했을 것으로 예상됨.
(Lao Dong 노동, 1면, 10일)(Thanh Nien 청년, 4면, 12일)

ㅇ  Khanh Hoa성 악어농장, 악어 탈출 사건
- 11.10 Khanh Hoa성에서 불어난 홍수로 악어농장의 우리가 파괴되어 수백마리의 악어가 탈출, 인민위원회는 군대을 동원하여 악어 체포작업을 수행, Nha Trang시는 Cai강 위에 악어 관찰소를 설치함.
- 11.11 오후까지 7마리의 악어를 체포, 나머지 악어들은 악어
농장으로부터 20km 떨어진 Cau강 지점까지 이동했을 것으로 예상,
Nha Trang시, Dien Khanh현, Khanh Vinh현 주민의 각별한 주의가
요구됨. (Thanh Nien 청년, 3면, 11-12일) 
 
 
  + 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관