베트남뉴스

베트남 현지어 신문 주요기사(07.3.8)

VWCC 0 1,794 2007.03.15 10:59
 

베트남 현지어 신문 주요기사(07.3.8)

게시일   2007-03-08


 

[한국 관련 보도]



ㅇ 한명숙 국무총리는 3.7일 총리직 사퇴를 공식발표함. (Nhan Dan 인민, 8면)



ㅇ  3.7일 아시아축구연맹(AFC)챔피언스리그 G조 예선에서 한국 성남은 베트남 동떰롱안을 4대 1로 대파함. (Thanh Nien 청년, 17면)



[베트남 정치.외교]



ㅇ  Nguyen Tan Dung총리는 3.7일 오후 총리실에서 S.Pao-oen영국총리 특사를 접견함. Dung총리는 베-영 협력관계(2006년 교역 총액: 16억불, 2006~2010년간 대 베트남 ODA 지원규모: 4,5억불)에 대해 높게 평가함. 또한 영국계 대학교의 베트남 진출을 권장 및 현재 영국 내 다수의 베트남 학생들이 재정 및 은행 분야에서 유학중 이라고 밝힘. S.Pao-oen영국총리 특사는 T.Ble영국총리의 Dung총리 영국 공식 방문 초청장을 전달함. (Nhan Dan 인민, 1면)



ㅇ  3.7일 하노이에서 열리고 있는 북-일 양자회담 일정 중 7일 오전 주베트남 일본대사관에서의 양자회담을 순조롭게 개최되었으나,  오후 일정인 양국간 외교관계정상화 관련 협의를 북측에서 일방적으로 취소함. 회담 2틀째인 3.8일에는 2차 세계대전당시 일본의 한반도 점령시기와 연관된 문제들을 집중적으로 협의할 예정임. (Ha Noi Moi 새하노이, 8면)



[베트남 사회-문화]



ㅇ 베트남 정부 website에 따르면, 교통운송부장관은 항공여객운송배상 규정을 확정함. 이에 따라 항공사 과실로 인해 항공일정이 취소될 경우 항공기 좌석이 확보된 승객은 항공사로부터 배상을 받을 수 있게 됨. 배상규모는 국내선: 10만동~30만동, 국제선: 25불~250불 등임. (Tuoi Tre젊은이, 1면)



ㅇ Nguyen Tan Dung총리는 3.7일 베트남 노동총연맹 수석대표과의 면담에서 정부관계기관 소속 노동자를 위한 주거지 건설용 토지사용료 면제 제도 제정을 권장한다고 밝힘. (Tuoi Tre 젊은이, 2면)



ㅇ  Nguyen Tan Dung총리는 2007~2010년간 소수민족의 이민, 고정거주지, 정착 사업을 위한 지원정책 승인함. 집중적 고정 거주지 일 경우에는 주민의 필수 생활을 위한 인프라 건설비용을 정부예산으로 지원키로함. 기타 지역일 경우 1가구당 2천만동을 지원하고, 오지 생산 전업가구에 대해서는 1가구당 최대 3천만동의 발전자금을 유상 지원(이자: 0.9%/월)할 예정임. (Tuoi Tre 젊은이, 2면)



ㅇ  3.7일 베트남 국회상무위원회 회의에서는 Hung Vuong의 날(2007년 양력 4월26일, 음력 3월10일 Huong Vuong왕 추모일)를 공휴일로 공식 채택함. 동 사안은 차후 국회회의에서 노동법 제73조에 입법될 예정임. (Lao Dong 노동, 1면)



[ 조류독감]



ㅇ  수의국에 따르면, 3.7일 하노이시 Dong Anh현에서 조류독감이 발생함. 이에 따라 현재까지 전국 Quang Tri, Quang Ninh, Quang Binh성 및 하노이시에서 조류독감이 발생중임. (Thanh Nien 청년, 2면)

 

 

 

<출처 : 주한베트남대사관 >

Comments