베트남 현지신문 주요기사(2009.2.20-23)

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2009.2.20-23)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2009-02-23 11:11
 
 
 

 

1. 주요신문 머리기사 요약
 

 

 

ㅇ 2.22 베트남 Quang Ngai성 소재 Dung Quat 정유공장이 국내 자체 생산 첫 석유 제품 생산 (Lao Dong 노동 2.23)

 

 

 

ㅇ 베트남 Triet 국가주석, 독일 WAZ그룹 회장 접견 (Ha Noi Moi 새하노이 2.22)

 

 

 

ㅇ 베트남, 2009년 내  약 20차례 자기 폭풍의 영향을 받을  것으로 예상 (Thanh Nien 청년 2.21)

 

 

 

ㅇ 호치민시, 베트남으로 수입된 버터에 Salmonella Typhimurium균 감염 경고 (Nhan Dan 인민 2.21)

 

 

 

ㅇ 중앙은행, 농촌으로 은행 신용 확대 (Nhan Dan 인민 2.21)

 

 

 

ㅇ Dung총리는 불합리적인 물가를 억제하고 시장을 안정시킬 것을 각 부처, 지방에 요청 (Ha Noi Moi 새하노이 2.21)

 

 

 

ㅇ 1달러가 17,900동으로 급상승한 반면 금값은 하락(테일당 19.53백만동) (Ha Noi Moi 새하노이 2.21)

 

 

 

ㅇ 등유 소매가격이 리터당 500동  인하 (Ha Noi Moi 새하노이 2.21)

 

 

 

ㅇ 2.19 베트남 재무부, 석유수입세 5% 추가 인하 결정 (Nhan Dan 인민 2.20)

 

 

 

ㅇ 베트남 전력그룹(EVN)은 산업부가 제안한 전기업계 구조조정 방안에 일치하지 않음 (Dau Tu 투자 2.20)

 

 

 

2. 한국국내 및 한-베 관련

 

 

 

ㅇ 2.22 아세안 회원국, 일본, 중국, 한국 재무장관들, 태국 푸켓에서 글로벌 경제위기 대처를 위한 협력방안 토론 회의 개최 (Lao Dong 노동 2.23, 6면)

 

 

 

ㅇ GM대우의 베트남 현지법인 비담코김정인회장, 투자신문사 기사에게 최근 출시한 신규모델 자동차 관련 정보를 전달하고, 위기가 성장 기회라고 강조 (Dau Tu 투자 2.23, 9면)

 

 

 

ㅇ L. Pascoe 유엔 정치담당 부총장이 오는 3월초경 북한 방문 예정을 제안했으나 북한이 적절한 시기가 아니라는 판단함으로 거절했음 (Nhan Dan 인민 2.23, 8면)

 

 

 

ㅇ 한국정부, 일본이 양국 영토분쟁이 있는 섬인 대한 '타케시마(한국명, 독도)의 날' 문화행사를 개최하는 것에 대한 유감 표명 (Nhan Dan 인민 2.23, 7면)

 

 

 

ㅇ 한국 주부 김순옥(여, 54세), 서울 노래방에서 76시간 내 계속 노래를 함으로써 세계 기록 돌파 (Tuoi Tre 젊은이 2.23, 19면)

 

 

 

ㅇ 2.22 일본 NHK 방송, 2009.7-9월 사이 한.중.일 정상회담은 중국에서 개최될 예정 (Ha Noi Moi 새하노이 2.23, 8면)

 

 

 

ㅇ 미, 캐나다-한국의 동맹관계 강조 (Nhan Dan 인민 2.21, 8면)

 

 

 

ㅇ 2.20 힐러리 클린턴 미 국무부 장관, 한국 유명환 장관과 회담. 미 클린턴 장관은 북한과 한국 간 대화의 필요성을 역설 (HaNoiMoi 새하노이 2.21, 8면)

 

 

 

ㅇ 2.19 북한, 북한군이 남북간 충돌에 대해 철저한 준비가 되어있음을 밝힘 (Thanh Nien 청년 2.20, 20면)

 

 

 

ㅇ 2.19 6개국(한국, 북한, 러시아, 중국, 일본, 미국)의 북핵실무회의가 러시아 모스크바에서 개최, 러시아가 제안한 ‘동북아

 

평화ㆍ안보에 관한 기본 원칙’및 한반도 비핵화 과정 토론 (Nhan Dan 인민 2.20, 1면) 

 

 

 

ㅇ 한국 유명환 외교통상부 장관, 중국 양제츠 외교부장의 초청으로 오는 24-25일간 중국 방문 예정 (Nhan Dan 인민 2.20, 1면)

 

 

 

ㅇ 한국 이명박대통령, 뉴질랜드, 호주와의 FTA 협상 및 인도네시아와의 에너지 협력과 석유개발을 목적으로 오는 3월초 상기 3개국 순방 예정 (Nhan Dan 인민 2.20, 7면)

 

 

 

ㅇ 한국 김호년 통일부 대변인, 한국정부의 남북 합의 존중을 강조하며 양측은 대화를 통해 합의사항을 실천해야 한다고 요청 (Nhan Dan 인민 2.20, 7면)  

 

 

 

ㅇ 한국정부, 국내 금융회사들의 부실채권 매입을 위해 기업구조조정기금 설립 (Nhan Dan 인민 2.20, 7면)

 

 

 

ㅇ 2.19 한국 검역 및 수의기관, 지난 1월에 한국으로 수입되어 온 프랑스 Vitagermine 회사의 분유 135킬로에서 sakazaki 내장세균 검출 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.20, 14면)

 

 

 

ㅇ 한국으로 시집가는 베트남 신부 중 90% 이상 비공식 중개 통함 (Tuoi Tre 젊은이 2.20, 3면)

 

    

 

3. 베트남 정치-외교

 

 

 

ㅇ 2.23 베트남-중국, 국제국경문 Huu Nghi-Huu Nghi Quan에서 양국간 육로 국경선 설치 완성 환영식 공동 개최 (Lao Dong 노동 2.23, 1면)

 

 

 

ㅇ 베트남 기획투자부, 2.20 Dung 정부총리가 '베트남의 해외 투자 증진' 계획안 승인 관련 결의서(제236/QD-TTg호) 서명 (Lao Dong 노동 2.23, 3면)

 

 

 

ㅇ 라오스 당서기장 및 주석, Ha Lao 격전지 60주년 기념식 참석 차 방문한 베트남 대표단을 접견 (Nhan Dan 인민 2.21, 4면)

 

 

 

ㅇ 베트남-캄보디아, 국방 협력 의정서 체결 (Ha Noi Moi 새하노이 2.21, 8면)

 

 

 

ㅇ Peterd Ammon 독일 외교부 장관은 2009.2.19-21 베트남 방문 및 관련 협력 업무 진행 예정 (Ha Noi Moi 새하노이 2.21, 8면)

 

 

 

ㅇ 2.19 베트남 외교부 Dung 대변인, 베트남 Hoang Sa군도 및 Truong Sa군도의 영유권 주장에 역사적, 법적 증거가 있음을 발표  (Tien Phong 선봉 2.20, 2면)

 

 

 

4. 베트남 경제

 

 

 

ㅇ 2.22 베트남 석유가스 주식금융공사(PVFC), Quang Ngai성 소재 대표사무실 개업 및 Binh Son 회사와의 금융서비스 공급 관련 투자협력 합의서 체결 (Lao Dong 노동 2.23, 3면)

 

 

 

ㅇ 베트남 산업무역부, 기업들이 국내 시장을 적극적으로 개척하기 위한 '소비수요 자극, 상품소비 강화, 국내시장 개척확대' 계획안을 정부에 제출 (Dau Tu 투자 2.23, 1면)

 

 

 

ㅇ 2.23 미국 Manpower회사, 베트남 내 최초의 외국인 단독 인력공급 회사로 하노이 기획투자청으로부터 공식 투자허가서 취득 (Dau Tu 투자 2.23, 1면)

 

 

 

ㅇ 베트남 Dung총리, 2009-2010년간 교통운송부와 농업농촌개발부의  완료 가능한 긴급 프로젝트를 위해 약 2.64억불을 선지원하기로 결정 (Dau Tu 투자 2.23, 2면)

 

 

 

ㅇ 지난 주 남아프리카 공화국의 첨단기업 및 관계자 단체, 베트남의 경제정책 및 기업정책 파악을 위해 호치민시 인민위원회와 면담, 동시에 베트남 기업들의 남아프리카 공화국 내 풍부한 광산물 개척 투자 희망 표명 (Dau Tu 투자 2.23, 2면) 

 

 

 

ㅇ 베트남 식물보호국, 일본 농림어업성이 베트남의 성룡(Dragon Fruit) 수입에 동의 (Dau Tu 투자 2.23, 3면)

 

 

 

ㅇ Hai Thuong Y Vien 인도병원 관리그룹, 호치민시 Binh Chanh현에 총투자규모 70백만불의 Hai Thuong Y Vien 고급기술 국제의료단지 건설 착공 (Nhan Dan 인민 2.23, 7면)

 

 

 

ㅇ 호치민시 인민위원회, 도시철도관리위원회에게 일본 국제협력기구(JICA)와 'Ben Thanh-Suoi Tien 구간 도시철도 건설' 프로젝트의 총투자규모 재조정 협의 지시 : 총투자규모가 현 11억불에서 22억불로 인상 예정 (Thanh Nien 청년 2.23, 3면)

 

 

 

ㅇ 미국 무역부, 2008년 베-미 교역량 152.38억불 기록, 작년 대비 23.61% 증가 관련 공식자료 공표 (Thanh Nien 청년 2.20, 2면)

 

 

 

ㅇ 2.19 하이퐁 인민위원회와 베트남 석유가스공사, 총투자규모 3.2억불의 Dinh Vu 종합섬유 생산 공장 건설 프로젝트 진행 등 발전협력합의서 체결 (Thanh Nien 청년 2.20, 2면) 

 

 

 

ㅇ 2.19 베트남 중부 Quang Tri성 인민위원회, 약 55.23백만불 규모의 1A 국도-My Thuy 항만 구간 도로 건설 계획 승인 (Tien Phong 선봉 2.20, 3면)

 

 

 

ㅇ 베트남 중남부 Quang Ngai성, Dung Quat 정유공장 건설 착공 후 성의 GDP가 2005년 31.11백만불에서 2008년 94.11백만불로 계속 증가 (Tien Phong 선봉 2.20, 5면)

 

 

 

ㅇ 각 부처 장관, 성급 인민위원회 위원장은 정부 총리 결정에 따라 투자 프로젝트 시행 진도를 촉진하기 위해 50억(약 29.4만불) 동 이하 투자 프로젝트들에 지정입찰(수의계약) 결정 검토 예정 (Dau Tu 투자 2.20, 2 면)

 

 

 

ㅇ 노동보훈사회부는 정부지도에 따라 해외 노동 송출업체의 활동을 검사, 재조직 계획 준비 (Dau Tu 투자 2.20, 3면)

 

 

 

ㅇ Viet Minh 투자주식회사, Lang Hoa-Lac 고속도로 인근 Tricon Towers복합단지 프로젝트(700 세대)를 소비자에게 소개 (Dau Tu 투자 2.20, 9면 )

 

 

 

ㅇ Bac Ninh성 인민위원회, Mapletree Investments Pte.Ltd 회사에 VSIP 산업-도시-서비스단지 내 총투자규모 1.15억불의 국제급 상품보관창고 개발 프로젝트 관련 투자증명서 발급 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.20, 1면)

 

 

 

5. 베트남 사회-문화

 

 

 

ㅇ 2009년 베트남 민족문화의 날이 4.18-19일간 하노이 Dong Mo 소재 베트남 민족문화-관광 마을에서 개최 예정 (Dau Tu 투자 2.23, 3면)

 

 

 

ㅇ 러시아 정부, 베트남 대학생 10명에게 모스크바 소재 A.X.Puskin 러시아어학당에서 10개월간 교육 장학금 수여 예정 (Thanh Nien 청년 2.23, 9면)

 

 

 

ㅇ 베트남 건설부, 확대된 하노이 지역의 배수시스템 건설 마스터 플랜 수립 요청 (Ha Noi Moi 새하노이 2.23, 1면)

 

 

 

ㅇ Quang Ninh성에서 2009년 A-H5N1형 고병원성 조류독감 인체감염 첫 환자 사망 : 2003년 베트남 내 조류독감 인체감염 첫 발생 이후 현재까지 53명 사망 (Ha Noi Moi 새하노이 2.23, 7면)

 

 

 

ㅇ 베트남 하노이 공과대학 산하 인터넷 보안센터(Bkis), 가장 안전하고 현대적인 컴퓨터상 얼굴 확인기술의 약점을 발견함으로써 미국에서 많이 극찬 (Tien Phong 선봉 2.21,15면)

 

 

 

ㅇ 베트남 전역에 가축·가금류 전염병이 계속해서 확산 중 (Thanh Nien 청년 2.21, 6면)

 

 

 

ㅇ Dung 총리, 가정에 폭력을 행사하는 자는 임시 구속이 가능함을 결정 (Lao Dong 노동 2.21, 2면)

 

 

 

ㅇ 보건부 예측에 따르면 올해 전염병 방지 사업에 400억동 지원 (Ha Noi Moi 새하노이 2.21, 2면)

 

 

 

ㅇ 국제전시 전문 IIR Exhibitions Pte.Ltd&Informa PLC 회사와 베트남 광고무역전시 회사(Vinaxad), 2.25-27일간 Sai Gon 전시회의센터에서 '2009년 베트남 해상박람회'(Maritime Vietnam 2009) 공동 개최 예정 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 2.20, 2면)

 

 

 

/끝/

 

 

 

 

출처 : 주베트남대사관