베트남 현지신문 주요기사(2009.4.11-13)

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2009.4.11-13)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2009-04-13 32:32
 
 

 

 

 

1. 주요 머리기사 요약

 

 

 

ㅇ 태국 시위자들의 회의장 진입으로 인해 ASEAN+3 정상회의 연기(Tuoi Tre 젊은이 4.12)

 

 

 

ㅇ 하노이시, 2009년 식품위생안던의 달(4.15-5.15간) 맞이해 유제품 및 용기물의 품질 대대적 조사 실사(Tuoi Tre 젊은이 4.12)

 

 

 

ㅇ 베트남 노동사회과학원의 산정, 2009년도 베트남 전국 실직자 약 494,000명 예상 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 4.10)

 

 

 

ㅇ 4.9 국회, 재무부 2009년 상반기 개인소득세 면세 요청 (Thanh Nien 청년 4.10)

 

 

 

ㅇ Dung총리, 미국 Intel그룹 회장 접견 (Nhan Dan 인민 4.10)

 

 

 

 

 

2. 한국국내 및 한-베 관련 

 

 

 

ㅇ 4.11 노무현전대통령의 부인권양숙여사와 아들노건호, 박연차 태광산업 회장의 로비의혹으로 소환 조사 중(Thanh Nien 청년 4.13,20면)

 

 

 

ㅇ 4.9 북한, 제12기 최고인민회의 첫회 개최, 김정일위원장이 국방위원장으로 재임명 (Ha Noi Moi 새하노이 4.10, 8면)

 

 

 

ㅇ 4.9 GM대우 베트남 법인(Vidamco), 하노이 Thanh Tri현에서 저소득 가구들에게 총 8.82천불의 통일의 집 5채 지원 (Lao Dong 노동 4.10, 2면)

 

 

 

ㅇ 한국정부, 제2차 세계대전 동안 일본정부의 군국주의 과거사 왜곡관련 역사교과서 통과 반대 (Tuoi Tre 젊은이 4.10, 20면)

 

 

 

ㅇ 한국언론, 4.9 식약청(KFDA)이 석면함유 의료제품 1.122 품목 판매 금지 발령으로 한국 내 석면 파동 더욱 확산 (Tien Phong 선봉 4.10, 12면)

 

 

 

ㅇ 4.10 한국 삼성전자, LED full HD 텔레비전을 베트남 시장 진출 예정 (Tuoi Tre 젊은이 4.11, 15면)

 

 

 

ㅇ 일본, 기존 대북 제재조치기한(6개월)을 1년 추가 연장하기로 결정 (Tuoi Tre 젊은이 4.11, 20면) 

 

 

 

ㅇ 한국 동림 철도운송회사가 투자한 Ha Long Express 고급여객열차가 4.10부터 공식 운영 (Ha Noi Moi 새하노이 4.11, 7면)

 

 

 

ㅇ 4.10 미국 공군, 4.13-15간 한국 오산에서 한-미 공동 공군훈련 진행 예정 통보 (Ha Noi Moi 새하노이 4.11, 8면)

 

 

 

ㅇ 한국관광공사, 서울에서 개최한 Saigontourist 여행사와 베트남항공공사와의 회의에서 베트남 관광객에 대한 특별한 관심 표명 (Thanh Nien 청년 4.11, 6면)

 

 

 

ㅇ 한국, 중국, 일본, 아세안 파트너국가들에게 북한의 로켓발사에 대한 강력한 대응 요청 (Nhan Dan 인민 4.12, 1면)

 

 

 

3. 베트남 정치-외교

 

 

 

ㅇ Nong Duc Manh 당서기장, 일본 공식방문 예정(Tuoi Tre 젊은이 4.13, 2면)

 

 

 

ㅇ 뉴질랜드 국회의장, 베트남 공식 친선방문 예정(Ha Noi Moi 새하노이 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ 베트남 Dung총리, 4.10-12간 태국에서 개최 예정인 ASEAN+1, 제12차 ASEAN+3 등 정상회의 참가 (Ha Noi Moi 새하노이 4.10, 1면)

 

 

 

ㅇ 싱가포르 Ly Quang Dieu 정부고문 장관, 베트남 Dung총리의 초청으로 4.13-17간 베트남 방문 예정 (Lao Dong 노동 4.10, 7면)

 

 

 

ㅇ 4.10 주베트남 Sakaba Mitsuo 일본대사, 향후 수십년 동안 베트남의 대일 ODA 상환능력에 대한 걱정이 없음 (Tien Phong 선봉 4.11, 12면)    

 

   

4. 베트남 경제        

 

 

 

ㅇ 4.11 휘발유 가격 500동 인상(Tuoi Tre 젊은이 4.12, 2면)

 

 

 

ㅇ 베트남 석유공사(Petrovietnam), 2010 하반기부터 Dung Quat 정유공장의 49% 주식매각 허가(Thoi Bao Kinh Te 경제시보 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ Lam Dong성 인민위원회, Cavico사의 5700만불 규모의 풍력발전소 건설사업 투자 승인(Thoi Bao Kinh Te 경제시보 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ 한국 단독투자 법인 동림도, Ha Noi-Ha Long 노선운행 Ha Longexpress 고속기차 운영 착수(Tien Phong 선봉 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ 베트남 과학기술부, 투자규모 3.5억불의 Hoa Lac 우주기술연구추진단지 건설 투자 프로젝트 관련 보고 완성 및 정부 제출 (Lao Dong 노동 4.10, 1면)

 

 

 

ㅇ 정치경제위험자문사(PERC)의 발표, 베트남이 아시아 지역조사 대상 14개국 중 부정부패순위에서 10위 차지 (Lao Dong 노동 4.10, 1면)

 

 

 

ㅇ Ba Ria-Vung Tau성 인민위원회, Trai Thien 해상운송회사가 Con Dao현 Ben Dam지역에서 총 투자비용 3억불의 국제중계항 건설 투자에 동의 (Thoi Bao Kinh Te 경제시보 4.10, 2면)

 

 

 

5. 베트남 사회-문화

 

 

 

ㅇ 4.12 하노이시 인민위원회와 베트남 석유공사(Petrovietnam), 하노이에서 다용도의 문화활동센타 건설 착공(Dau Tu 투자 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ 4.12 베트남-일본 문화축제, 4.10-12간 벚꽃 축제 개막(Ha Noi Moi 새하노이 4.13, 1면)

 

 

 

ㅇ 4.9 Quang Ngai성 Ly Son군 거주 Dang씨, Hoang Sa군도 영유권 관련 베트남왕의 지령문서를 정부에 기증 (Thanh Nien 청년 4.10, 14면)

 

 

 

 /끝/

 
 출처 : 주베트남대사관