베트남 현지어 신문 주요기사(2008.03.22-03.24)
제목 : 베트남 현지어 신문 주요기사(08.3.22-24)
등록일 2008-03-25 12:37
[주요신문 머리기사 제목]
- Nguyen Phu Trong 국회의장, 한국 공식 방문(Ha Noi Moi 새하노이 22일, Thoi Bao Kinh Te 경제시보 24일)
- Nong Duc Manh 당서기장: 체코공화국 총리를 접견(Nhan Dan 인민, Ha Noi Moi 새하노이 24일)
- 3.24일 태국 총리, 베트남 공식 방문(Nhan Dan 인민 24일)
- Nguyen Phu Trong 국회의장, 이명박 대통령과 면담(Nhan Dan 인민 23일, Ha Noi Moi 새하노이
- 국제시장 금 가치 떨어지고 USD 가치 증가 (Lao Dong 노동 22일)
- 베트남의 오피스 임대료, 세계 13(Tuoi Tre 젊은이 23일)
[한국관련]
- 한국의 2007년 1인당 GDP 20,045불 달성. 원화가치 상승과 수출강화로 인해 역사상 처음으로 2만불 선을 넘은 것으로 알려짐. (Tuoi Tre 젊은이, 23일, 20면)
- 한국정부는 최근 2개월간 인플레이션율 3.6%로 증가로 말미 암아 3.20일 인플레이션 억제를 위한 강력 긴축 정책을 실시. (Thoi Bao Kinh Te 경제시보, 24일, 18면)
- 한국 외교부는 Olympic 정치화 정책을 부정 (Nhan Dan 인민, 22일, 7면)
[한국 - 베트남 관계]
- 3.24 수도 하노이와 호치민시에서 국제 학술 세미나, 수출 촉진 세미나 등과 같은 활동들이 포함된 “제2차 금산 인삼 페스티벌” 공식 개막. 베트남과 인근 국가에서 온 고객들이 인삼 수출 세미나에 참여. (Tien Phong 선봉, 24일, 12면)
- Mirae Asset 은 호치민시 증권거래사무소의 73번째 멤버 공식 허가 취득 (Dau Tu 투자, 24일, 6면)
- 강주안 아시아나항공 회장은 Da Nang시 책임자들과 의논한 후 Da Nang-서울 직행 노선 실행 수속 완료 (2008.7.2부터 2편/1주) (Tien Phong 선봉, 23일, 13면)
- 3.21 한국신문들에 따르면, 삼성그룹은 경영전략 회의를 통해 베트남에 핸드폰 생산 공장 건설을 결정 (Tuoi Tre 젊은이, 22일, 14면)
- 3.21 Nguyen Phu Trong 국회의장은 한국 국회 대표단을 비롯한 임채정 한국 국회의장과의 면담. (양국 기업들의 협약 체결 총액: 약 11.5억불) (Ha Noi Moi 새하노이 22일, 1면)
[베트남 정치 외교]
- 중국은 Hoang Sa섬에서 Olympic 성화를 하지 않겠다고 함. (Nhan Dan 인민, 22일, 8면)
- Nguyen Tan Dung 총리, 라오스 기획투자부 장관을 접견(Nhan Dan 인민, 24일, 1면)
- 3.21 Nguyen tan Dung 총리는 Mirek Topolanek 체코 총리와 회담. 11개의 투자 협약 체결 (총액: 26억 USD) (Ha Noi Moi 새하노이, 22일, 1면)
[베트남 경제]
- 3.21 증시: 지속적인 하락세
- 호치민시 거래소: VN-Index 19.14point (3.38%) 하락. 545.68 point로 마감
- 하노이 거래소: HASTC-Index 4.25point(2.17%) 하락. 191.92 point로 마감(Ha Noi Moi 새하노이, 22일, 4면)
- 산업무역부에 따르면, 2008년 1분기 수입액은 약 205억불로 작년 동기대비 68.7%를 증가하였으며, 130억불의 수출액 대비 2008년 1분기 무역수지 적자는 70억불 (Lao Dong 노동, 24일, 3면)
- 호치민시: 3.24일부터 시가 기준에 맞는 토지 보상 실시 (Thanh Nien 청년, 24일, 3면)
- 베트남은행협회(VNBA): 4.2일부터 연간 통화예금 금리 11%로 인하 가능. (Tuoi Tre 젊은이, 23일, 1면)
+ 출 처 +
주한베트남 대사관 재외공관
Comments
