베트남 현지신문 주요기사(2008.07.23)

제목 : 베트남 현지신문 주요기사(2008.7.23)
 
등록자 주베트남대사관
 
 
등록일 2008-07-23 18:49
 
 

1. 주요신문 머리기사 요약

ㅇ Lai Quang 건설부 차관, 건설자재 가격변동 감독-검사 및 건의사항 해결방안 모색을 위한 상임위원회 설립 승인(Lao Dong 노동)

ㅇ 11.15부터 기술에 부적합한 오토바이 헬멧의 생산 및 유통 금지(Tien Phong 선봉)

ㅇ 무역적자 관리 및 통제: 수입감소 가능성이 있는 품목 검토(Thoi Bao Kinh Te 경제시보)

ㅇ 돼지 청이병, 중부지역으로 확산(Thoi Bao Kinh Te 경제시보)

ㅇ 7월 소비자물가지수(CPI) 증가율 둔화: 하노이 1.56%, 호치민시 0.54%(Thoi Bao Kinh Te 경제시보)
ㅇ 금년 총수출액, 612억불 예상(Ha Noi Moi 새하노이)

ㅇ 기획투자부 해외투자국(FIA), FDI사업현황 검사하기 위해 8.1~25간 감사단을 북ᆞ중ᆞ남부에 파견 예정(Dau Tu 투자)

ㅇ Dung 총리, Khanh Hoa성의 관광 및 항만의 장점을 살려 역동적인 경제중심지로 발전해 나갈 것을 제의(Nhan Dan 인민)

2. 한국국내 및 한-베 관련

ㅇ 일본정부 대변인은 “한국이 독도문제에 대하여 좀 더 침착해야 한다.”고 당부 (Tuoi Tre 젊은이, 20면)

ㅇ 한국은행의 보고에 따르면, 국내기업들이 유가 및 원자재 가격 인상에 따른 인플레이션 현상에 편승하여 소비자 물가를 상승시켜 국민들의 생활고를 가중시켰다고 전함. (Tuoi Tre 젊은이, 20면)

ㅇ 7.22 한국정부는 조류인플루엔자 발생위기를 상시 점검하기 위해 조기경보시스템(Early-Warning)을 운용키로 결정 (Ha Noi Moi 새하노이, 8면)

ㅇ 하노이 인민위원회는 Daewoo Hanel사가 맡았던 하노이 Long Bien 지역 400ha 규모의 SaiDong A 산업단지 개발 산업관련, 주재국 기획투자부는 투자자의 사업추진 지연에 따라 투자허가서를 회수(2006.6.20)하고, 동지역을 신도시 및 Software Park 투자사업으로 전환하기 위해 하노이 전자회사와 말레이시아 Berjaya Land사에게 타당성조사 권한을 부여 (Dau Tu 투자, 2면)

3. 베트남 경제

ㅇ 7.22 농업농촌개발부는 소금 부족현상을 극복하기 위해 20 만톤의 소금을 추가수입해야 한다고 밝힘 (금년 총 소금수입량 약 43만톤 예상) (Lao Dong 노동 7면, Tien Phong 선봉 2면)

ㅇ 호치민시 운송업체들, 택시요금 15%-17%, 버스요금 8%-13% 범위로 운임료 인상 예정 (Lao Dong 노동 3면)

ㅇ 총리실 결정서(90/TTg)에 따르면, 2020년까지 확장된 하노이의 교통운송 개발계획의 프로젝트들은 약 165억불의 대규모 투자금이 필요할 것으로 예상 (Tien Phong 선봉 5면)

ㅇ Dung 총리,  Khanh Hoa성 Van Phong 국제중계항 건설사업과 환경보호를 가장우선시 해야 함. (Tuoi Tre 젊은이 2면)

ㅇ 산업무역부 Bui Xuan Khu 수석차관은 자동차, 자동차 부품 및 금 등에 대한 수입세를 인상할 것이라고 전함.(Tuoi Tre 젊은이, 4면)

ㅇ 영국 Foster Wheeler Energy Limited(FEED)회사가 Nghi Son 정유화학단지의 설계작업(1억불)을 맡아 16개월내 완성하기로 함에 따라 2009년 말에 사업 착공 가능 예상 (Dau Tu투자, 2면)

ㅇ Dung Quat 정유공장, 2009.2월 공장가동을 위해 관련업체들은 사업추진을 강화함. (Dau Tu 투자, 4면)

ㅇ 베트남, 국내-국외에서의 상표 등록 절차 안내 (Dau Tu 투자, 11면)

4. 베트남 사회-문화

ㅇ 베트남 기상청에 따르면, 7.23 밤 북부 전역에 비가 내려 3일간의 무더위가 끝날 것으로 예상 (Tien Phong 선봉 2면)

ㅇ 휘발유 가격 증가로 인해 버스 이용자가 5%-10%, 자전거 판매량이 20%-50% 각각 증가 (Tien Phong 선봉 4면)

ㅇ‘2009 Mrs. World Pageant’ 대회, Ba Ria-Vung Tau에서 개최 예정 (Tien Phong 선봉 8면)

ㅇ Ba Ria-Vung Tau 공업단지 관리위원회, 베트남-태국 합작투자사 (4개사)에 석유화학조합단지 건설투자를 승인 ( Tien Phong 선봉 13면)

ㅇ 하노이 인민위원회는 금년 상반기의 낭비방지 및 절약 프로그램 결과보고서를 재무부에 제출: 생활용수 및 버스요금 인상을 금년 하반기까지 연기 예정 (Lao dong 노동 3면)

ㅇ 하노이, 도심 하수도 문제 심각 (Dau Tu 투자, 3면)

/끝/

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관