베트남뉴스

베트남 현지어 주요 신문기사(2008.06.27)

박옥화 0 1,443 2008.07.05 10:23
제목 : 베트남 현지어 주요 신문기사(2008.6.27)
등록자 : 주베트남대사관

 

등록일 :

2008-06-27 20:29

[금일 주요신문 머리기사 제목]

- Nguyen Tan Dung 총리, 텍사스 거주 베트남 동포 방문.(Tuoi Tre, 젊은이)

- 가족조사: 이혼 원인 통계 결과 1/4 이상이 간통 (Tiền Phong)

- Nong Duc Manh 당서기장, 북한보안성 장관을 접견(Nhan Dan 인민, Ha Noi Moi 새하노이)

- 2008년 상반기 베트남 경제 Review( Thoi bao kinh te 경제시보)

- 베-미 공동성명 서명(Nhan Dan 인민, Ha Noi Moi 새하노이, Thanh Nien 청년)

[한국관련]

- 6월 26일 한국정부가 미국산 쇠고기 수입금지령 폐지함에 따라 일부 시위대들이 쇠고기 반출을 막기 위해 부산 항구를 봉쇄함. (Lao Dong 노동 6면)

- Sam Sung Electronics와 Hynix Semiconductors가 차세대 반도체 발전연맹을 수립함. (Thoi bao kinh te 경제시보 14면)

- 외신에 따르면, 6.26일 북한은 핵 프로그램 관련서류를 중국에 전달하였으며, 미국측은 북한의 핵 프로그램 신고를 환영한다면서 테러 지원국 명단에서 제명할 것을 고려하겠다고 밝힘.(Nhan Dan 인민, 8면)

[한국-베트남 관계]

- 6.25일, 베트남 공안부 마약 예방∙방지사무소와 한국 대검찰청의 협력하에 ASEAN국가와 한국간의 마약범죄 예방∙방지 연락사무실을 개소하였음.(Ha Noi Moi 새하노이, 8면)

 [베트남 정치외교]

- 2008년 7월 1일부터 외국투자업체는 투자허가를 재등록하지 않을 경우 기존 투자허가서에 기록된 기간 및 업종범위에 한해서만 활동할 수 있음. (Dau tu 투자 11면)
- 올초부터 Nguyen Tan Dung 총리와 George Wash Bush 대통령간 베트남 Thanh long 과일의 미국 수입 관련 협의가 이루어 짐에 따라 Thanh long 재배농민에게 큰 기회를 안겨 줄 것으로 예상 (Thanh Nien 청년 6면)

[베트남 경제]

-2008년 상반기 베트남은 경제불황 속에서도 지속적인 경제성장을 하였음. (GDP 성장율: 6.6~6.7%; FDI 등록자본: 326억불; 소비자 물가 상승률: 18.44%; 무역적자: 147억불)

-세관총국 통계에 따르면, 6월 중 자동차 수입이 5월 대비 약 50% 줄었다고 함. (Tuoi tre 젊은이 14면)

[베트남 사회문화]

-6월 26일 환경 및 예방보건국(보건부)은 비브리오의 콜레라균에 의한 급성 설사병(콜레라)이 박닝 (Bac Ninh), 하이퐁 (Hai Phong)과 닝빙 (Ninh Binh)지역에서 급격히 발병하고 있다고 발표함. (Tien phong 선봉 1면)

 

+ 출 처 +
 
주한베트남 대사관 재외공관

Comments